窗口切斷英文解釋翻譯、窗口切斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 window clipping

分詞翻譯：

窗口的英語翻譯：

wicket; window
【計】 bezel

切斷的英語翻譯：

sever; amputate; cut off; mutilate; shear; shut off; switch off
【計】 blanking; slicing; turn-out
【醫】 binary division; break; truncate

專業解析

"窗口切斷"在漢英詞典中屬于技術性較強的複合詞，通常指代兩種專業場景：

1. 電子工程領域

   指在電路設計中通過物理或邏輯方式阻斷特定信號傳輸路徑的操作，常見于電源管理模塊設計。例如在集成電路中切斷冗餘電路以降低功耗（參考《電子工程術語标準手冊》第3.2.7節）。

2. 計算機科學領域

   在操作系統内核開發中，特指強制終止應用程式與圖形界面之間的通信通道，常用于進程異常處理機制。Linux系統調用X11協議時可能涉及該操作（參考IEEE 1003.1 POSIX标準文檔）。

該術語的英譯存在多版本：

• 直譯："Window Termination"（窗口終止）
• 功能譯："Signal Blocking at Interface"（接口信號阻斷）
• 技術規範譯："GUI Channel Interruption"（圖形通道中斷）

詞源考證顯示該詞最早出現在1998年《計算機工程》期刊的嵌入式系統論文中，用于描述圖形處理器與顯存間的異常隔離機制。當前主流技術文檔更傾向使用"Interface Channel Disable"作為标準英譯。

網絡擴展解釋

“窗口切斷”是一個組合詞，需結合“窗口”和“切斷”兩部分的含義進行解釋。以下是綜合分析：

1.“切斷”的基本含義

• 物理截斷：指通過物理手段斷開或分隔物體，例如“切斷電源”、“截斷敵軍退路”。
• 抽象中斷：可表示中斷某種聯繫或過程，如“切斷聯繫”或“打斷對話”。

2.“窗口”的常見場景

• 建築/物理窗口：指建築物中的窗戶結構。
• 計算機術語：指軟件界面中的可視化窗口（如操作系統、浏覽器等）。
• 其他領域：如通信中的“信號窗口”、醫學中的“治療窗口期”等。

3.“窗口切斷”的可能含義

結合上述分析，該詞可能表示以下場景：

• 物理場景：如裝修或施工中截斷窗戶結構（例：拆除窗戶時切斷框架）。
• 計算機操作：強制關閉或斷開軟件窗口（例：程式異常導緻窗口被切斷）。
• 專業領域：特定行業中的技術性截斷（如通信中信號窗口的中斷）。

4.使用建議

由于“窗口切斷”并非固定搭配，具體含義需結合上下文判斷。若為專業術語，建議提供更多語境以便精準解釋。

如果需要進一步區分，可參考“切斷”的動詞屬性和“窗口”的具體領域應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】