沖擊試驗機英文解釋翻譯、沖擊試驗機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 impact testing machine

分詞翻譯：

沖的英語翻譯：

charge; clash; rinse; rush
【機】 buck

擊的英語翻譯：

attack; beat; bump into; hit; strike out; thrash
【醫】 coup; stroke

試驗機的英語翻譯：

【機】 tester; testing machine

專業解析

沖擊試驗機（Impact Testing Machine）是一種用于測定材料在高速沖擊載荷下力學性能的專業設備，其英文術語廣泛應用于材料科學與工程領域。以下從漢英詞典角度解析其核心含義與技術要點：

一、術語定義與功能

中文：沖擊試驗機
英文：Impact Testing Machine
指通過瞬時加載高能量沖擊力，評估材料抗沖擊韌性、脆性斷裂傾向及能量吸收能力的儀器。主要測量參數包括沖擊功（Impact Energy）、沖擊強度（Impact Strength）和斷裂韌性（Fracture Toughness）。

二、核心測試原理

擺錘沖擊法（Pendulum Impact Test）
依據标準如GB/T 229-2020（金屬材料夏比擺錘沖擊試驗）和ASTM E23，通過釋放擺錘沖擊缺口試樣，計算試樣斷裂消耗的能量：

$$ A_k = mgH - mgh $$

其中 (A_k) 為沖擊吸收功，(H) 和 (h) 分别為初始與殘餘高度。
落錘沖擊法（Drop-Weight Impact Test）
模拟實際沖擊場景（如航空航天部件），通過重物自由落體撞擊試樣，記錄力-位移曲線（如ISO 6603-2 标準）。

三、關鍵參數與單位

參數	英文術語	單位
沖擊功	Impact Energy	焦耳 (J)
沖擊強度	Impact Strength	kJ/m²
斷裂韌性	Fracture Toughness	MPa·√m
試樣缺口類型	Notch Type (V/U/Keyhole)	-

四、典型應用領域

金屬材料：評估低溫環境下船舶鋼闆的韌性（參考DNVGL标準）。
高分子材料：檢測汽車保險杠的耐撞性（依據SAE J2749）。
複合材料：航空航天部件抗沖擊認證（如NASA-STD-5017）。

五、權威參考文獻

中國國家标準《GB/T 229-2020 金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》
ASTM International. Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials (E23).
ISO. Plastics — Determination of Puncture Impact Behaviour (ISO 6603-2).
DNV GL. Materials Testing for Marine Structures.

（注：鍊接因平台限制未展示，标準編號可通過官方渠道查詢原文）

本定義整合材料力學、标準化術語及工程實踐，符合專業詞典的精确性要求。

網絡擴展解釋

沖擊試驗機是一種用于評估材料或産品在瞬間沖擊載荷下性能的測試設備，主要通過模拟實際使用中可能遭遇的沖擊情況，分析材料的韌性、強度及斷裂行為。以下從定義、原理、分類和應用等方面進行詳細解釋：

一、定義與核心功能

沖擊試驗機通過施加瞬時沖擊力，測定材料在動态載荷下的抗沖擊性能，常用于破壞性檢測。其核心功能包括：記錄沖擊過程中的能量變化、繪制載荷-位移曲線，以及評估材料的斷裂方式。

二、工作原理

能量轉換：基于物體受沖擊時的能量變化，通過高速撞頭對樣品施加沖擊載荷，測量其響應。
數據采集：利用傳感器（如位移傳感器、高速負荷傳感器）實時記錄沖擊過程中的力和變形數據，并通過計算機處理生成曲線（如N-T、J-T曲線）。

三、主要分類

根據加載方式和結構差異，沖擊試驗機可分為：

擺錘式：手動、半自動或全自動控制，通過擺錘下落沖擊試樣，適用于金屬材料測試。
落錘式：重錘自由落體沖擊樣品，適合小質量、低速度測試。
氣壓式：利用高壓氣體驅動活塞，實現高能量輸出，適用于快速載荷變化場景。
彈簧式：通過蓄勢彈簧釋放能量，適合重複性測試。

四、應用領域

材料研發：評估新材料在極端溫度、濕度下的抗沖擊性能。
工業制造：
- 汽車：測試零部件碰撞響應，優化安全設計。
- 航空航天：驗證飛機結構在撞擊中的穩定性。
- 建築：研究材料的抗震能力。
電子産品：檢測設備跌落或撞擊時的耐久性。

五、相關标準

常見測試标準包括GB/T 2423.5、IEC 60068-2-27等，涵蓋機械沖擊和溫度沖擊測試。

總結來看，沖擊試驗機是材料科學和工程領域的關鍵設備，其測試結果直接影響産品安全性與可靠性設計。如需更詳細的技術參數或操作流程，中提到的具體标準或廠商說明（如、7、9）。