赤榆膠漿英文解釋翻譯、赤榆膠漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mucilage of slippery elm

【醫】 slippery elm; Ulmus fulva Michaux

【化】 adhesive cement; rubber cement; rubber solution
【醫】 latex rubber; Muc.; mucilage; mucilagines; mucilago; plasmagel

赤榆膠漿是從北美赤榆樹（Ulmus rubra）内皮提取的天然黏稠膠狀物質，主要成分為多糖類（如半乳糖醛酸聚糖），遇水形成舒緩黏膜的凝膠。其英文術語為"Slippery Elm Mucilage"，其中：

傳統制備需将赤榆内皮幹燥研磨成粉，與水混合後靜置形成膠漿。其特性包括：

赤榆膠漿被納入多國傳統藥典體系：

參考文獻來源

美國國家醫學圖書館（NLM） - Slippery Elm 植物化學數據庫

英國藥典（BP）附錄 - Herbal Medicinal Products

世界衛生組織（WHO） - Herbal Monographs on Gastrointestinal Agents

歐洲藥品管理局（EMA） - Community Herbal Monograph on Ulmus rubra

美國藥典（USP） - Dietary Supplements Compendium

加拿大衛生部 - Licensed Natural Health Products Database

關于“赤榆膠漿”這一名詞，目前公開的可信文獻及網絡資料中暫未查到明确的定義或詳細說明。不過，根據構詞法及植物學知識，可嘗試推測其可能含義：

“赤榆”的推測
“赤榆”可能指代某種榆樹品種。榆樹（學名：Ulmus）種類繁多，部分品種因樹皮或木材呈紅褐色而得名，例如紅榆（Ulmus rubra），其樹皮富含黏液質，常用于提取膠質物。因此，“赤榆”可能是民間對特定榆樹的俗稱。
“膠漿”的常見含義
膠漿一般指從植物中提取的黏稠液體，例如榆樹膠漿（Slippery Elm Bark）是傳統草藥，由榆樹内皮研磨後與水混合制成，具有舒緩消化道黏膜的作用。
可能的整體解釋
“赤榆膠漿”或指以赤榆樹皮為原料制成的膠狀物質，用途可能與藥用、工業黏合劑或食品添加劑相關。若為藥用，可能具有類似普通榆樹膠漿的黏膜保護功能；若為工業用途，則可能作為天然膠黏劑使用。

建議：由于該詞缺乏權威資料佐證，若涉及具體使用場景（如藥品、工藝等），建議進一步提供上下文或咨詢相關領域的專業人士以确認其定義及用途。