串聯柱英文解釋翻譯、串聯柱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 columns in series

分詞翻譯：

串聯的英語翻譯：

in series; series; series connection
【計】 tadem
【化】 connection in series; install in series; series connection
【醫】 series

柱的英語翻譯：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【醫】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

專業解析

串聯柱的漢英詞典釋義與專業解析

一、漢字解析

串聯（chuàn lián）：指多個組件按順序連接，形成連續通路（如電路中的串聯結構）。
柱（zhù）：在工程和化學中常指柱狀容器或設備，如色譜柱、反應柱等。
組合義：指多個柱體設備依次連接，形成連續處理流體的系統。

二、英文對應術語

直譯：Series-connected columns
專業術語：
- Tandem columns（色譜分析領域）
- Columns in series（化工與分離工程領域）
- 例：串聯色譜柱（Tandem chromatography columns）指多個色譜柱串聯以提高分離效率。

三、專業定義與工作原理

串聯柱是通過物理連接多個獨立柱體，使流體（氣體或液體）依次通過各柱的技術裝置。其核心目的是：

增強分離能力：在色譜分析中，串聯不同特性的色譜柱可分離複雜混合物（如藥物成分、環境污染物）。
提高反應效率：在化工生産中，串聯反應柱可實現多步連續反應，減少中間環節。
優化純化流程：例如離子交換柱串聯，用于純化蛋白質或去除重金屬離子。

四、典型應用場景

高效液相色譜（HPLC）：
- 串聯C18柱和氨基柱，分離極性差異大的化合物（來源：Journal of Chromatography A）。
環境監測：
- 串聯吸附柱捕獲水體中有機污染物（如固相萃取-氣相色譜聯用技術）。
生物制藥：
- 蛋白純化系統中串聯親和層析柱與離子交換柱。

權威參考來源

色譜技術手冊（Handbook of Chromatography），CRC Press，2023：闡述串聯柱在分離科學中的設計原則。
中國化工學會《化學工程詞典》：定義工業串聯反應柱的流體力學特性。
美國藥典（USP-NF）通則<621>：規範色譜系統適應性要求，含串聯柱驗證标準。

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處引用文獻名稱與出版來源，建議通過學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

“串聯柱”這一術語在不同領域有不同含義，主要分為工業化學應用和實驗室耗材兩類：

工業化學中的串聯柱
指多個離子交換樹脂柱依次連接的系統，用于鈾的富集和提純。其工藝包括吸附、淋洗、樹脂再生等步驟。例如，南非、加拿大等國的鈾廠曾廣泛采用此技術。
原理：通過多級柱串聯，可提高分離效率和産物純度，類似電路中元件的串聯方式（電流相同，分壓）。
實驗室耗材中的串聯柱
特指一種1毫升容量的微型分離柱，常用于生物化學或制藥領域的樣品純化。例如，上海碧雲天公司提供的産品屬于此類，用于小規模實驗操作。
特點：體積小、適配精密儀器，需注意購買時的資質要求。

補充說明

“柱”在此指柱狀容器，如樹脂柱或色譜柱（基礎釋義的延伸）。
若需具體應用案例或技術參數，可進一步查閱相關文獻或供應商資料。