二十分之一當量的英文解釋翻譯、二十分之一當量的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vigintinormal

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

十分之一的英語翻譯：

tenth
【計】 deci
【醫】 deci-

當量的英語翻譯：

【化】 equivalent; equivalent weight
【醫】 equivalent; equivalent weight
【經】 equivalent units

專業解析

在漢英詞典及化學專業語境中，“二十分之一當量”指一種表示溶液濃度的方式，其詳細含義如下：

一、中文術語解析

“二十分之一當量”（èr shí fēn zhī yī dāng liàng）指當量濃度的二十分之一。其中：

當量濃度（Normality, N）：表示每升溶液中所含溶質的克當量數，用于量化物質在化學反應中的有效濃度。
二十分之一：表示該溶液濃度是标準當量濃度的1/20，即稀釋至原濃度的5%。
例如：1N 溶液的“二十分之一當量”形式為 0.05N（因 1/20 = 0.05）。

二、英文對應表述

英文常表述為"one-twentieth normal" 或"0.05 N"（N 代表 Normality）。

該術語明确指向稀釋後的當量濃度值，用于實驗室配制低濃度試劑，如滴定分析中的稀标準溶液。

三、實際應用場景

此類濃度常見于化學分析領域，例如：

滴定實驗：配制低濃度酸堿滴定液以減少誤差（如 0.05N 鹽酸滴定弱堿）。
标定操作：稀釋高濃度母液以獲得更精确的反應終點。
生化試劑：某些酶促反應或細胞實驗需極低當量濃度的緩沖液以避免抑制效應。

權威參考來源：

Handbook of Chemistry and Physics (CRC Press)，定義當量濃度及稀釋計算邏輯。
Oxford Dictionary of Chemistry (Oxford University Press)，規範“normal solution”術語及分數表達。
中國國家标準《化學試劑滴定分析（容量分析）用标準溶液的制備》（GB/T 601-2016），明确溶液稀釋制備方法。

網絡擴展解釋

“二十分之一當量”是化學中的術語，需結合“當量”概念和分數關系來理解：

當量的定義
當量是化學中用于表示物質在反應中相互作用的質量比值，與物質的摩爾質量及化合價相關。例如：
- 鹽酸（HCl）的當量=摩爾質量（36.5 g/mol）÷ 氫離子數（1）= 36.5 g/eq；
- 硫酸（H₂SO₄）的當量=摩爾質量（98 g/mol）÷ 氫離子數（2）= 49 g/eq。
二十分之一當量的含義
即某物質當量值的1/20。若某物質的當量為 ( E )，則其二十分之一當量為： $$ frac{E}{20} $$ 例如，硫酸的當量為49 g/eq，其二十分之一當量為 ( 49 div 20 = 2.45 , text{g} )。
應用場景
- 濃度表示：如“二十分之一當量濃度”（0.05N），表示每升溶液含該物質當量的1/20。
- 實驗劑量：在配制試劑時，可能需按比例稀釋至原當量的1/20。

注意：當量是舊單位，現多被“摩爾”取代，但在部分文獻或特定領域（如酸堿滴定）仍可能遇到此表述。