二進文件英文解釋翻譯、二進文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 binary file

分詞翻譯：

二進的英語翻譯：

【電】 binary

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

二進制文件（Binary File）是計算機科學中存儲非文本數據的文件類型，其内容以二進制編碼形式保存，區别于人類可讀的純文本文件。根據《計算機科學技術名詞》第三版（科學出版社，2018），二進制文件由字節序列構成，每個字節對應0-255的數值，用于精确表示圖像、音頻、可執行程式等複雜數據結構。

從漢英詞典角度，其英文對應術語為"binary file"，強調文件内容基于二進制數字系統（0和1的組合）。全國科學技術名詞審定委員會（CNCTST）指出，這類文件需通過特定解碼器或專用軟件解析，例如：

可執行程式（.exe/.app）
壓縮文件（.zip/.rar）
圖像文件（.jpg/.png）
數據庫文件（.db/.mdb）

在技術标準ISO/IEC 2382:2015中，二進制文件被定義為"以處理器可直接解釋的形式存儲程式或數據的文件"。其核心特征包括：

非ASCII編碼結構
包含文件頭标識元數據
支持跨平台數據存儲
存儲效率高于文本格式

該文件類型廣泛應用于軟件開發、多媒體存儲和系統級編程領域。例如Windows系統通過PE（Portable Executable）格式管理可執行二進制文件，而Java則采用.class字節碼文件實現跨平台運行。

網絡擴展解釋

"二進制文件"是計算機領域中一個基礎但重要的概念，其核心特征和解釋如下：

一、基本定義二進制文件是指以二進制編碼形式（0和1的序列）存儲數據的文件，與人類可讀的文本文件相對。這類文件需要特定程式解析才能被正确識别，例如：

可執行程式（.exe/.dll）
圖像文件（.jpg/.png）
音頻視頻文件（.mp3/.mp4）
壓縮文件（.zip/.rar）

二、核心特征

存儲方式：直接存儲二進制字節流，不進行字符編碼轉換
數據結構：包含頭信息、元數據和内容塊等結構化部分
處理要求：必須使用匹配的軟件讀取（如Photoshop打開PSD文件）

三、與文本文件的對比 | 特性| 二進制文件| 文本文件| |-----------|-------------------------|-----------------------| | 可讀性| 需專用工具解析| 可直接用文本編輯器查看 | | 數據格式| 任意字節組合 | 遵循字符編碼标準（如ASCII/UTF-8）| | 編輯方式| 需專業軟件| 可用普通編輯器修改 | | 典型擴展名 | .exe/.jpg/.pdf | .txt/.csv/.xml|

四、注意事項

傳輸處理：通過FTP傳輸時需明确指定二進制模式，避免數據損壞
安全風險：執行未知來源的二進制文件可能引發系統安全問題
調試分析：可使用hex編輯器（如010 Editor）查看二進制結構

建議在操作二進制文件時，始終使用官方推薦的工具軟件，并注意備份重要數據。如需進一步分析特定類型的二進制文件格式，可提供具體文件類型以便深入說明。