英語翻譯：

【計】 reading speed
【經】 read rate

分詞翻譯：

讀的英語翻譯：

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

在漢英詞典解釋中，“讀速度”對應的英文術語為“read speed”，指存儲設備從介質中獲取數據的速率，通常以MB/s（兆字節每秒）或IOPS（每秒輸入輸出操作次數）為單位衡量。以下是其專業角度的詳細解析：

1. 技術定義與應用場景

   讀速度是衡量存儲設備（如SSD、U盤、光盤）性能的核心指标，直接影響文件傳輸效率及系統響應速度。例如，固态硬盤（SSD）的讀速度可達3500-7000 MB/s，而傳統機械硬盤（HDD）通常為80-160 MB/s。

2. 影響因素與計算公式

   讀速度的計算公式為：

   $$ text{Read Speed} = frac{text{Data Transferred (Bytes)}}{text{Time (Seconds)}} $$

   主要受接口協議（如NVMe協議對比SATA協議）、存儲介質類型（如3D NAND閃存）及控制器算法影響。例如，PCIe 4.0接口的理論帶寬是PCIe 3.0的兩倍。

3. 行業标準與測試工具

   國際标準化組織JEDEC制定了JESD219測試标準，常用工具包括CrystalDiskMark和ATTO Disk Benchmark。三星980 PRO SSD的官方測試數據顯示其讀速度可達7000 MB/s。

4. 實際應用案例

   在視頻編輯領域，4K視頻素材的實時剪輯要求存儲設備讀速度≥500 MB/s；雲計算服務器則需通過分布式存儲架構提升并發讀取能力。

權威參考資料：JEDEC固态技術協會、三星半導體白皮書、CrystalMark實驗室測試報告。

網絡擴展解釋

“讀速度”是一個複合詞，需要結合“讀”和“速度”的含義來理解。以下是詳細解釋：

一、基本定義

“讀速度”指閱讀或數據讀取的快慢程度，具體應用場景不同，含義略有差異：

1. 閱讀速度：指單位時間内閱讀文字的數量，如每分鐘閱讀字數。
2. 數據讀取速度：在計算機或電子設備中，指存儲介質（如硬盤、内存）傳輸數據的速率，常用單位如MB/s。

二、詞義拆分

• 讀：指閱讀或數據讀取行為。
• 速度：物理學術語，表示單位時間内物體運動的距離或過程進行的快慢程度。

三、應用場景

• 教育領域：用于評估閱讀能力，例如“他的讀速度達到每分鐘500字”。
• 技術領域：描述設備性能，如“固态硬盤的讀速度為3500MB/s”。

四、補充說明

該詞可能是“閱讀速度”的簡稱，或特定領域（如法語翻譯）的專業表達。若需更具體的定義，建議結合上下文判斷其指向的領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】