月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

堵塞信號英文解釋翻譯、堵塞信號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 jam signal

分詞翻譯:

堵塞的英語翻譯:

build up; jam; stop up; wall up
【化】 blind plug; blockage; clog; clogging; clogup; plugging

信號的英語翻譯:

semaphore; signal
【計】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【醫】 signal
【經】 call letter; signal

專業解析

在漢英詞典及電子通信領域,"堵塞信號"(blocking signal)指因物理障礙或電磁幹擾導緻通信鍊路無法正常傳輸數據的異常狀态。該術語常見于以下三方面應用場景:

  1. 硬件層面

    電路系統中因線路短路、元件損壞造成的電流阻斷現象,例如印刷電路闆(PCB)因焊錫過量引發的信號通道堵塞,屬于典型的硬件故障類别。

  2. 無線通信領域

    當基站與終端設備間存在建築遮擋或同頻幹擾時,會産生信號強度衰減超過30dB的通信阻斷,《5G NR物理層技術規範》将此類場景定義為RRC連接阻塞狀态。

  3. 網絡協議維度

    TCP/IP協議棧中因路由表錯誤或防火牆規則沖突引發的數據包丢棄行為,網絡診斷工具Wireshark抓包分析時通常标記為"signal blocked"錯誤類型。

該術語在《牛津英漢雙解技術詞典》中對應英文釋義為:"A blocking signal refers to any interference causing disruption in communication channel transmission." 實際工程應用中需結合頻譜分析儀測量具體信噪比(SNR)參數,通過公式ΔSNR=10log₁₀(P_s/P_n)精确量化信號阻塞程度。

網絡擴展解釋

根據上下文,"堵塞信號"在不同領域有不同含義,需分場景解釋:

一、計算機系統中的阻塞信號(技術領域)

指操作系統對進程信號的處理機制。核心概念包括:

  1. 信號遞達:實際執行信號處理動作(如終止進程或調用處理函數)。
  2. 信號未決:信號從産生到遞達的中間狀态。若進程阻塞某個信號,該信號将保持未決狀态。
  3. 阻塞與忽略的區别:阻塞是阻止信號遞達(内核層面攔截),而忽略是遞達後選擇不處理。

典型應用場景包括:防止關鍵代碼段被中斷、确保全局變量修改的原子性操作等。

二、醫學領域的血管堵塞信號(健康領域)

指血管發生栓塞時身體發出的警示症狀,主要表現包括:

  1. 突發胸痛:心髒血管堵塞的典型信號(如心梗),可能伴隨出汗、呼吸困難。
  2. 間歇性跛行:下肢動脈堵塞導緻行走時腿部疼痛,休息後緩解。
  3. 頭暈目眩:腦血管堵塞引發腦供血不足,伴隨視力模糊或黑曚。
  4. 肢體異常:四肢血管堵塞導緻麻木、腫脹或活動障礙。

三、詞語本義

"堵塞"指物體或通道受阻不通暢(如交通堵塞),近義詞包括阻塞、淤塞,反義詞為疏通、暢通。

建議根據具體場景選擇理解方向。若需更專業領域的詳細說明,可參考上述标注的權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】