對唱的英文解釋翻譯、對唱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

antistrophic

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

唱的英語翻譯：

sing

專業解析

"對唱的"在漢英詞典中的釋義包含三個核心維度：

語言學定義作為形容詞使用時，指兩人交替演唱的表演形式，對應英文翻譯為"antiphonal"或"in duet style"。該詞常修飾名詞構成複合詞組，如"對唱的情歌"（antiphonal love song）。
音樂學應用在聲樂領域中特指聲部交替呈現的演唱技巧，英文術語為"call-and-response singing"。這種形式常見于中國傳統戲曲（如黃梅戲《天仙配》）和西方歌劇的二重唱橋段。
文化符號特征作為文化載體，"對唱的"包含情感互動與叙事推進雙重功能。學者指出這種形式在中國少數民族歌圩文化中承擔着婚戀社交功能，而在西方音樂劇中多用于角色沖突表達。

網絡擴展解釋

對唱是一種音樂表演形式，指兩人或兩組歌唱者以輪換交替、互相應答的方式演唱。以下是詳細解釋：

1.基本定義

對唱的核心特點是“對答式演唱”，常見于音樂、戲劇或民間藝術中。演唱者通過交替歌唱傳遞情感或叙事，形成互動效果。

2.表現形式

聲部組合：包括男女聲對唱、男聲對唱、女聲對唱等（如群衆性對唱、阿肯對唱）。
藝術形式：既有單聲部歌曲（如傳統戲曲中的粵曲對唱），也有诙諧的即興表演（如車鼓公婆對唱）。

3.應用場景

音樂表演：如情歌對唱、合唱曲目中的互動段落。
傳統文化：常見于山歌、地方戲劇（如陸地《美麗的南方》中描述的山歌對唱）。

4.擴展含義

在生物學中，“對唱”也指動物配偶間通過和諧鳴叫維持關系的儀式行為。

如需更多實例或分類，可參考來源中的具體案例（如、12）。