對比度英文解釋翻譯、對比度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 contrast

分詞翻譯：

對比的英語翻譯：

balance; contrast; parallel; ratio
【計】 matching
【醫】 contrast
【經】 comparison

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

對比度（Contrast Ratio）在漢英詞典中被定義為"圖像或顯示設備中最高亮度與最低亮度的比值"，對應英文術語為"contrast ratio"。該概念在顯示技術、攝影和視覺科學領域具有核心應用價值。

技術标準定義
國際顯示計量委員會（ICDM）在IDMS 1.03标準中規定：對比度=全白畫面亮度(cd/m²) ÷ 全黑畫面亮度(cd/m²)。此量化指标直接影響顯示設備的畫質表現，《顯示技術手冊》（科學出版社，2022版）将其列為顯示設備核心參數之一。
視覺感知維度
人類視覺系統通過明暗反差識别物體輪廓，《視覺感知原理》（人民郵電出版社）指出：當對比度≥1000:1時，人眼可清晰辨識8位色深的細節層次；醫療顯示器的行業标準要求達到1200:1以上對比度。
跨領域應用差異
• 攝影領域：指照片中明部與暗部的光比關系

• 印刷行業：采用ISO 12647标準定義的油墨密度比

• 天文觀測：涉及天體與背景天空的亮度差異測量

《牛津科技大辭典》（第9版）特别強調：現代HDR技術通過擴展對比度範圍實現更接近人眼動态範圍的顯示效果，該技術已被納入UHD聯盟的Ultra HD Premium認證标準。

網絡擴展解釋

“對比度”是一個多領域通用的概念，核心指兩個或多個對象之間的差異程度。以下是具體解釋：

1.基礎定義

對比度通常指亮度或顔色的相對差異。在顯示技術中，它表示屏幕最亮區域（白色）與最暗區域（黑色）的亮度比值，公式為： $$ text{對比度} = frac{L{text{max}}}{L{text{min}}} $$ 其中，$L{text{max}}$為最大亮度，$L{text{min}}$為最小亮度。

2.常見應用場景

顯示設備：如顯示器、電視的對比度參數（如1000:1），數值越高，明暗層次越分明。
圖像處理：調整圖片對比度可增強明暗差異，使細節更清晰。例如，高對比度照片色彩鮮明，低對比度則顯得柔和或灰暗。
視覺設計：文本與背景的對比度影響可讀性，例如網頁設計中需滿足無障礙标準（如WCAG建議至少4.5:1）。

3.對比度類型

靜态對比度：設備在同一畫面下的固定亮度比。
動态對比度：設備根據顯示内容自動調整背光，導緻理論最大值（如1000000:1），但實際效果可能不如靜态對比度真實。

4.人眼感知

人類視覺對對比度敏感，但過高對比度可能導緻細節丢失（如亮部過曝或暗部死黑）。理想情況下需平衡對比度與細節保留。

5.注意事項

顯示器的标稱對比度可能受測試條件影響，實際體驗需結合亮度、色彩等參數綜合判斷。
圖像編輯時，過度提升對比度可能産生噪點或失真。

若需專業領域（如光學測量、醫學成像）的詳細解釋，建議提供具體場景以便進一步說明。