鍍過金屬的英文解釋翻譯、鍍過金屬的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 clad

分詞翻譯：

鍍的英語翻譯：

plating

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

專業解析

"鍍過金屬的"是漢語中描述物體表面覆蓋金屬層的專業術語，對應英文表達為"metal-plated"。該詞彙在工業制造和材料科學領域具有特定含義，其核心特征包含以下三個技術維度：

1. 表面處理工藝

   指通過電化學沉積（electrodeposition）或真空蒸鍍（vacuum deposition）等技術，在基材表面形成金屬薄膜的過程。牛津大學材料科學實驗室将此類工藝定義為"在非金屬基底構建導電金屬層的标準化作業流程"。

2. 功能性特征

   金屬鍍層通常具備提升導電性（conductivity enhancement）、增強耐磨性（wear resistance）和優化美學特性（aesthetic modification）三重功能。劍橋工程詞典特别指出，鍍層厚度一般在5-25微米範圍内可實現基礎防護功能。

3. 材料兼容性要求

   根據美國材料與試驗協會（ASTM）B633标準，鍍層金屬需與基體材料形成穩定電偶對，常見組合包括銅鎳鉻複合鍍層（Cu-Ni-Cr composite）應用于汽車零部件，以及貴金屬鍍層（precious metal plating）用于電子觸點。

該術語在ISO 2081:2018國際标準中被明确定義為"通過電化學方法在基材表面沉積金屬層的過程"，強調鍍層需滿足厚度均勻性和結合力兩項關鍵質量指标。

網絡擴展解釋

“鍍過金屬的”通常指通過化學或電化學方法（如電鍍）在物體表面覆蓋一層金屬薄層的過程或結果。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 鍍（dù）是一種表面處理工藝，通過電解或其他化學方法，将一種金屬均勻附着到其他金屬或非金屬物體的表面。例如鍍金、鍍銀、鍍鉻等。

2.主要目的

• 裝飾性：使物體表面更美觀，如鍍金的飾品、鍍銀的餐具。
• 功能性：增強耐磨性、防鏽性，或賦予特殊性能（如反光性），如鍍鉻鋼可防鏽耐酸。

3.常見類型

• 同質材料鍍金：在黃金表面再鍍金，提升光澤。
• 異質材料鍍金：在非黃金材料（如銅、銀）表面鍍金。
• 其他鍍層：如鍍銀、鍍鉻等，用途廣泛。

4.鍍層特點

• 金屬層較薄，可能因磨損或氧化脫落。
• 與實心金屬相比，鍍層物品的實際金屬含量較低。

5.引申含義

• 社會語境中，“鍍金”也比喻通過短期經曆提升表面價值（如學曆、履曆）。

若需了解具體工藝或更多鍍層類型，可參考相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】