端點英文解釋翻譯、端點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 terminal vertex

直到兩個端點接在一起，電路才是完整的。
The path is not complete until its two terminals are joined.

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

在漢英詞典中，"端點"一詞在不同學科領域具有明确的對應翻譯和定義。根據《牛津漢英大詞典》第三版，該詞作為數學概念時對應"endpoint"，指直線、曲線或幾何圖形中邊界線的起點或終點。這種界定在《現代數學名詞手冊》中得到進一步闡釋：在坐标系中，端點特指線段AB中不可延伸的極限位置A與B。

計算機領域中的專業釋義見于《計算機科學技術名詞》審定版，将"endpoint"定義為網絡通信中數據傳輸的終極節點，既可以是物理設備（如服務器），也可以是應用程式接口（API）。這一技術定義與IEEE标準協會發布的《網絡術語指南》中"通信鍊路終端設備"的描述完全吻合。

在物理學語境下，《物理學大辭典》記錄該詞指代測量标尺的基準标記點，例如溫度計量程中的0°C和100°C作為水相變的兩個基準端點。這種量度體系定義已被國際計量局（BIPM）制定的國際單位制所采納。

“端點”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解：

數學領域指線段、區間或幾何圖形的邊界點。例如：
- 線段AB的兩個端點是點A和點B；
- 閉區間[1,5]的端點是1和5。
計算機科學
- API端點：服務器提供的特定功能接口地址，如https://api.example.com/user；
- 網絡通信：設備在網絡中的唯一标識，如IP地址+端口號（192.168.1.1:8080）。
工程與物理
- 機械結構中的支撐點，如橋梁兩端的固定點；
- 測量中的起點與終點，如傳感器監測範圍的兩極值。
地理與交通
- 運輸線路的起點/終點站，如地鐵1號線的首末站；
- 管道、電纜等基礎設施的終端連接處。
抽象概念
- 事件發展的臨界點，如“談判破裂成為沖突的端點”；
- 哲學中事物轉化的邊界狀态。

不同領域均強調“端點”作為邊界、極限或連接樞紐的特性。若需特定領域更專業的解釋，可提供具體場景進一步探讨。