動質的英文解釋翻譯、動質的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kinoplastic

分詞翻譯：

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

“動質的”在漢英詞典中通常指與細胞質運動相關的動态屬性，英文對應翻譯為“cytoplasmic”或“protoplasmic”，用于描述生物體内物質的流動性與功能關聯性。例如《現代漢英綜合大詞典》将其定義為“細胞質内物質因代謝需求産生的定向運動現象”，常見于植物細胞運輸養分或動物細胞分裂過程。

從生物學角度，該詞可追溯至19世紀德國學者對原生質（protoplasm）的研究。例如，細胞學家雨果·馮·莫爾首次在顯微鏡下觀察到細胞質的環流現象，稱為“胞質環流”（cyclosis），其本質即為“動質的”特性體現（來源：《生物學大辭典》）。在當代研究中，該術語常與分子馬達蛋白（如肌動蛋白）驅動的細胞内物質運輸機制相關聯（來源：《細胞生物學》第12章）。

需注意，“動質的”屬于專業術語，日常使用頻率較低，但在生物學、醫學文獻中具有明确指代性。其核心特征包含能量依賴性（ATP驅動）與結構動态平衡，例如線粒體在細胞内的位置變化即體現“動質的”特性（來源：《牛津漢英生物學詞典》）。

網絡擴展解釋

“動質的”是一個專業術語，在不同領域有不同的解釋，以下是綜合多個來源的分析：

醫學/生物學領域
在醫學詞彙中，“動質的”對應的英文為kinoplastic，通常指與細胞質動态活動相關的結構或功能特性。例如，在細胞學中可能涉及細胞質内與物質運輸、代謝相關的機制。法語資料中提到其與cinétoplaste（動質體）、ergastoplasme（粗面内質網）相關，表明其可能指細胞内具有動态功能的細胞器或區域。
物理學中的“動質量”概念
雖然用戶問題可能不涉及此義，但需注意“動質量”是相對論中的舊術語，定義為總能量除以光速平方（公式：$$m = frac{E}{c}$$），隨速度增加而改變。但現代物理已較少使用此概念。
漢語字義拆解
- “動”指動态、運動；“質”在此語境中取“物質”或“本質”之意，組合後強調物質或結構的動态屬性。

作為專業詞彙，“動質的”主要用于醫學或生物學，描述細胞質内動态功能相關的結構；日常使用中則需結合具體上下文。若涉及學術文獻，建議進一步核查領域内的準确定義。