氡試驗英文解釋翻譯、氡試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 emanation test

分詞翻譯：

氡的英語翻譯：

radon
【醫】 Nt; radon; Rn

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

氡試驗 (Radon Test) 指檢測環境中氡氣（Radon）濃度水平的專業測試過程。氡是一種天然存在的放射性惰性氣體，無色無味，主要由土壤、岩石中的鈾衰變産生，可滲入建築物室内。長期暴露于高濃度氡氣環境是導緻肺癌的第二大誘因（僅次于吸煙）。因此，氡試驗是評估室内環境健康風險、保障公衆健康安全的關鍵手段。

核心要點解析：

目的與健康意義：氡試驗旨在量化室内空氣中氡-222（最常見同位素）的濃度，評估居民長期暴露的緻癌風險。世界衛生組織（WHO）指出，氡暴露每年導緻數萬人死于肺癌，将其列為重要的公共衛生問題。降低室内氡濃度是有效的癌症預防措施。
常用檢測方法：
- 短期測試：使用活性炭罐、α徑迹探測器或連續監測儀，在2至7天内采樣。適用于初步篩查。
- 長期測試：使用α徑迹探測器或電離子室，持續監測3個月至1年。結果更能反映全年平均濃度，受季節、通風等因素影響較小，推薦用于确認風險。
執行标準與限值：各國設定室内氡濃度行動水平（Action Level）。中國國家标準《室内氡及其子體控制要求》（GB/T 16146-2015）規定，新建住宅氡濃度年平均值不超過100 Bq/m³，已建住宅建議采取幹預措施的濃度為300 Bq/m³。美國環保署（EPA）建議行動水平為148 Bq/m³（4 pCi/L）。
應用場景：氡試驗廣泛應用于：
- 房屋交易：作為環境評估的一部分。
- 新建建築選址與驗收：确保符合安全标準。
- 地下室、礦井、地下空間：氡氣易聚集區域的風險監控。
- 公衆健康調查與幹預：識别高氡區，指導降氡措施（如密封裂縫、增加通風、安裝減壓系統）。

權威參考來源：

世界衛生組織 (WHO)：發布《室内氡氣手冊》，闡述氡的健康風險與防護策略。
中國國家衛生健康委員會 / 中國疾病預防控制中心：制定相關衛生标準（如GB/T 16146-2015），提供公衆健康指引。
美國環境保護署 (EPA)：提供詳細的氡信息、檢測指南及降氡技術建議。
國際原子能機構 (IAEA)：推動全球氡監測與防護計劃，發布技術報告。

網絡擴展解釋

氡試驗是指通過特定方法檢測環境中氡氣（Rn）濃度或析出率的實驗，主要用于評估氡對人體健康的潛在風險。以下是詳細解釋：

1.氡的基本特性

氡是一種無色無味的天然放射性惰性氣體，由鐳衰變産生，比重是空氣的7.5倍。其衰變産生的α粒子可損傷呼吸系統，長期暴露可能引發肺癌等疾病。

2.試驗目的

健康風險評估：檢測室内空氣、土壤中的氡濃度，評估輻射危害。
建築工程安全：在施工前進行土壤氡檢測，确保後續作業符合安全标準。

3.常用試驗方法

（1）α能譜法

原理：通過儀器（如EQF3220）測量氡及其子體衰變釋放的α粒子能量，識别不同核素并推算濃度。
特點：可區分氡和钍的幹擾，探測效率約25%-35%，受溫濕度影響。

（2）固體核徑迹法

原理：氡擴散至采樣盒内，α粒子在探測器形成潛徑迹，經蝕刻後顯微鏡觀測，徑迹密度與氡濃度成正比。
應用：適用于長期累積測量，如室内氡水平跟蹤。

（3）連續氡測量儀

原理：通過采樣泵或自由擴散收集氡，測量子體産物的α放射性，實時監測濃度變化。
步驟：分篩選測量（快速評估風險）和跟蹤測量（詳細健康評價）。

4.試驗場景

室内空氣：評估居住或工作環境安全。
土壤檢測：施工前确保氡濃度達标，避免地基污染。

5.注意事項

儀器選擇：需根據場景（如土壤或空氣）選擇合適方法，例如電離室法對钍幹擾敏感。
數據置信度：α能譜法因能實時記錄能譜，物理層數據更可靠。

如需了解具體儀器操作或完整标準，可參考《GB/T 14582》《IEC61577-2》等規範。