月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

動負荷英文解釋翻譯、動負荷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 dyamic load

分詞翻譯:

動的英語翻譯:

act; move; stir; use
【醫】 kino-

負荷的英語翻譯:

bear; borne; load; onus
【計】 load line
【化】 load
【醫】 load

專業解析

動負荷的漢語釋義與工程語境解析

一、中文定義與核心概念

“動負荷”(dòng fù hè)指物體在運動狀态或受力狀态變化時所承受的載荷。其核心特征在于力的方向、大小或作用點隨時間動态變化,與靜态負荷(恒定力)形成對比。在機械工程中,動負荷常見于旋轉部件(如軸承)、往複運動機構(如活塞)及受沖擊載荷的場景(如車輛懸挂系統)。

二、英文術語對照與語義差異

英文對應術語為“dynamic load”,需注意與相關術語的區分:

  1. Dynamic Load:強調力的時變性,如振動、沖擊或周期性載荷(例:發動機曲軸受力)。
  2. Live Load:土木工程中專指可變荷載(如人流、車輛),與固定荷載(Dead Load)相對,屬動态負荷的子類。

    語義辨析:并非所有動态負荷均屬活荷載,但活荷載必具動态特性。

三、典型應用場景與技術影響

  1. 機械設計領域:動負荷是疲勞失效的主因。例如,軸承需依據ISO 281标準計算動态載荷額定值(Dynamic Load Rating),以預測壽命。
  2. 土木工程領域:橋梁設計需考慮車輛動負荷引發的共振風險,各國規範(如AASHTO LRFD)明确要求動态放大系數。
  3. 能源系統:風力發電機葉片承受氣動負荷(Aerodynamic Load),屬典型隨機動态載荷,需通過有限元分析優化結構。

四、權威定義參考來源

  1. 《英漢機械工程詞彙》(科學出版社):将“動負荷”定義為“隨時間變化的負荷,尤指引起慣性力的載荷”。
  2. ASME Boiler and Pressure Vessel Code:Section III 針對核設施管道系統,規定動态載荷包含地震、流體瞬态等時變力。
  3. Oxford Dictionary of Mechanical Engineering:明确“dynamic load”需滿足 ( F(t) = m cdot a(t) )(力隨時間變化且關聯加速度)。

總結

“動負荷”的本質是時變力學作用,其工程意義遠超詞彙表面含義,直接關聯結構安全性、材料疲勞及系統動力學分析。在漢英對照中需嚴格區分“dynamic load”(廣義動态力)與“live load”(土木可變荷載)的語境差異。

網絡擴展解釋

動負荷(又稱動載荷)是指物體在承受外力時,由于載荷的快速變化或運動狀态改變而産生的動态效應。它與靜負荷(靜态載荷)的主要區别在于載荷是否隨時間變化或是否引起顯著加速度。以下是詳細解釋:

一、核心定義

動負荷指隨時間變化且引起物體加速度顯著的載荷。例如:

二、關鍵特點

  1. 動态效應:會導緻物體産生振動、形變或能量傳遞(如橋梁受車輛荷載時的震動)。
  2. 時間相關性:載荷大小、方向或作用點隨時間變化(如旋轉機械的離心力)。
  3. 能量釋放:可能引發共振或疲勞破壞(如飛機機翼在氣流中的反複應力)。

三、與相關概念的區别

類型 動負荷 運動負荷(生理學概念)
領域 工程力學、物理學 體育科學、生理學
定義 物體承受的動态外力 人體運動時承受的生理刺激
影響因素 加速度、頻率、作用時間 運動強度、時長、恢複能力

四、實際應用場景

提示:若需了解運動生理學中的“運動負荷”(如健身強度),可參考權威健康網站。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】