月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多層縫術英文解釋翻譯、多層縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 terracing

分詞翻譯:

多層的英語翻譯:

【計】 multilayer
【化】 multilayer

縫術的英語翻譯:

【醫】 sutura; suturae; suture

專業解析

在醫學領域,"多層縫術"(multilayer suture technique)指對深部組織或複雜創面進行分層閉合的外科縫合方法。其核心在于根據解剖層次逐層對合組織,确保張力合理分布并促進生理性愈合。以下是詳細解析:

一、術語定義與臨床意義

  1. 分層閉合原則

    針對肌肉、筋膜、皮下脂肪及皮膚等不同結構,使用特定縫線材料與縫合技術逐層關閉創口。例如腹部手術中需分别縫合腹膜、筋膜、皮下層和皮膚,避免單層縫合導緻的張力過大或血運障礙 。

  2. 技術目标

    • 減少死腔形成,降低血清腫/感染風險
    • 恢複解剖層次完整性(如盆底重建術中的陰道壁、筋膜加固)
    • 改善愈合美觀度(如面部整形分層縫合)。

二、關鍵應用場景

  1. 婦産科手術

    全子宮切除後陰道殘端采用三層縫合法:陰道黏膜層連續縫合,筋膜層間斷加固,腹膜層包埋殘端,顯著降低術後脫垂并發症(《婦科手術學》,人民衛生出版社)。

  2. 創傷修複

    深度皮膚缺損需分層縫合:深筋膜錨定減張,真皮層精細對位,表皮層無張力縫合(Plastic and Reconstructive Surgery期刊指南)。

三、技術演進與權威依據

現代微創手術推動"内層連續+外層間斷"的混合縫合模式發展。如腹腔鏡疝修補中,聚丙烯縫線連續縫合腹膜化補片邊緣,生物可吸收線間斷縫合腹直肌鞘,兼顧強度與組織相容性(《中華外科雜志》2023年技術規範)。

網絡擴展解釋

“多層縫術”是醫學領域中的專業術語,主要用于描述外科手術中分層縫合不同組織層的技術。以下是詳細解釋:

1.定義與核心概念

多層縫術指在手術中根據人體組織的解剖層次,逐層進行縫合的操作方法。其核心在于針對不同組織特性(如肌肉、筋膜、皮下脂肪、皮膚等),采用合適的縫合材料和方式,确保傷口愈合的牢固性和功能性恢複。

2.應用場景

常見于剖宮産、剖腹手術等需要切開多層組織的手術。例如:

3.各層縫合的作用

縫合層次 功能與意義
子宮/腹膜層 止血、恢複器官結構,降低術後出血或破裂風險;
筋膜層 提供支撐力,防止切口疝等并發症;
肌肉層 恢複肌肉連續性,減少張力;
皮下組織 消除死腔,避免血腫或感染;
皮膚層 美觀愈合,減少疤痕,保護深層組織。

4.技術目的

5.注意事項

術後需避免劇烈運動,定期換藥,并觀察紅腫、滲液等異常症狀。

補充說明:英文中“多層縫術”可譯為“terracing”,但更常見的表達為“layered suture technique”。不同手術的縫合層數可能因切口位置和深度有所差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】