月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

趸售折扣英文解釋翻譯、趸售折扣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 blockage

分詞翻譯:

售的英語翻譯:

carry out; sell

折扣的英語翻譯:

agio; discount; rebate
【經】 abatement; agio; allowance; deduct; rebate

專業解析

趸售折扣(wholesale discount)指供應商對一次性大批量采購商品的買家所提供的價格減讓。這種折扣模式常見于B2B交易場景,核心目的是通過價格激勵擴大單次交易規模,從而降低供應商的倉儲與分銷成本。其商業邏輯包含以下核心特征:

一、術語定義與交易機制

二、商業實踐中的功能

  1. 采購方效益

    企業通過集中采購降低單位商品成本(例如零售商大批量進貨以獲得低于零售價30%的折扣),同時減少頻繁下單産生的采購管理支出。

  2. 供應方效益

    制造商通過規模化訂單提升産能利用率(如化工廠對500噸以上訂單提供15%折扣),并加速資金周轉。

  3. 行業應用場景

    在快消品行業(如超市供貨)、工業原材料(鋼材、化學品)及電子産品分銷領域最為普遍。

三、權威定義參考

四、與相關概念的區别


: Oxford Business Dictionary, 2023 Edition, p.287

: International Financial Reporting Standard (IFRS) 15 Revenue Recognition, para.70-72

網絡擴展解釋

趸售折扣是“趸售”與“折扣”兩個概念的結合,具體含義需從以下兩方面綜合理解:

一、趸售的定義與特點

趸售指一次性大額銷售,常見于大宗商品或服務交易中。其核心特點是不分期交付或付款,買賣雙方通過單次交易完成全部貨物或服務的轉移。例如:

  1. 電力行業:大電網以趸售電價将電力批量售給地方電網公司(如縣級供電公司),後者再零售給終端用戶。
  2. 商業領域:房地産、車輛等大宗商品常采用趸售模式,賣方一次性售出全部貨物。

二、趸售折扣的運作方式

趸售折扣是賣方為促進大宗交易而提供的價格優惠,具體形式包括:

  1. 折扣類型:
    • 商業折扣:直接按趸售總價的一定比例減免(如原價100萬元,折扣率10%,實際售價90萬元)。
    • 固定金額折扣:根據交易規模直接減價(如總價減免5萬元)。
  2. 計算方式:
    • 若原價為$A$,折扣率為$r$,則折扣後價格$C = A × (1 - r)$。
    • 例如,趸售電價若享受5%折扣,則實際售價為原趸售電價的95%。

三、應用場景與意義

趸售折扣是大宗交易中常見的價格策略,既體現批量銷售特性,又通過折扣機制實現買賣雙方利益平衡。具體形式需結合行業規則和交易規模确定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】