月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

噸英文解釋翻譯、噸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ton
【經】 ton; tonne

專業解析

"噸"是現代漢語與英語"ton"對應的标準計量單位。根據《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2016),其核心定義包含三個維度:

  1. 國際單位體系

    公制噸(metric ton)等于1000千克,符號為"t",主要用于國際貿易和科學研究。該标準依據國際計量局(BIPM)制定的國際單位制(SI)體系建立。

  2. 英美制差異

    英國長噸(long ton)為2240磅(約1016.05千克),美國短噸(short ton)為2000磅(約907.185千克)。這種差異源自英聯邦與北美殖民時期的度量衡演化,在《牛津英語詞典》2020修訂版中有詳細曆史溯源。

  3. 應用範疇

    該單位主要用于大宗商品交易(如原油、糧食)、物流運輸計費和工業制造領域。中國國家标準化管理委員會(SAC)在GB 3102-1993《量和單位》中明确規定其法定使用規範。

詞源考證顯示,"ton"可追溯至14世紀古法語"tonne",原指容量約252加侖的酒桶,後演變為裝載量計量單位。這一演變過程在英國國家語料庫(BNC)的曆史語料中有完整記載。

網絡擴展解釋

“噸”是質量或重量的計量單位,主要用于衡量較大物體的重量。根據不同的标準體系,其定義有所區别:

  1. 公噸(Metric Ton)

    • 國際通用單位,符號為t。
    • 1公噸 = 1000公斤(kg) = 1,000,000克(g)。
    • 廣泛應用于國際貿易、物流、科學等領域,如船舶載重、礦産交易等。
  2. 英噸(Long Ton)

    • 英國傳統單位,符號為LT。
    • 1英噸 = 2240磅(lb) ≈ 1016.05公斤。
    • 現多被公噸取代,但仍用于部分英聯邦國家的特定場景。
  3. 美噸(Short Ton)

    • 美國常用單位,符號為ST。
    • 1美噸 = 2000磅 ≈ 907.185公斤。
    • 常見于美國工業、農業及能源行業。

換算關系:

應用場景:

若需更詳細的單位轉換計算或曆史背景,可提供具體方向進一步說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】