多形英文解釋翻譯、多形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polymorphism

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

在漢英詞典中，“多形”一詞主要有以下兩層核心含義：

語言學含義 (Linguistics - Morphology)
指同一個詞根或詞素在不同語境下呈現出的不同形态變化。這尤其體現在屈折語（如英語、德語）中，詞彙會根據語法功能（如時态、人稱、數、格等）改變形式。
- 英語對應詞：Polymorphic 或Polymorphemic
- 解釋：描述一個詞位（lexeme）擁有多個不同的詞形（word forms）。例如英語動詞 “be” 有 “am”, “is”, “are”, “was”, “were” 等多種形式；名詞 “child” 的複數形式是 “children”；形容詞 “good” 的比較級和最高級是 “better”, “best”。這些變化體現了詞彙的“多形性”。
- 來源參考：此釋義基于語言學基本概念，參考權威語言學詞典及教材，如《語言學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會) 或 The Cambridge Encyclopedia of the English Language by David Crystal。
廣義含義 (General Meaning)
指事物本身具有或能夠呈現多種不同的形态、形狀或形式。
- 英語對應詞：Polymorphous 或Multiform
- 解釋：強調多樣性或可變性。可用于描述自然界現象（如某些礦物或生物具有多形性）、化學物質（同質多晶現象）、藝術作品風格多變，或抽象概念的多種表現形式。
- 來源參考：此釋義參考綜合型權威漢英詞典，如《牛津英漢漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary) 或《新世紀漢英大詞典》(A New Century Chinese-English Dictionary)。

總結來說，“多形”在漢英詞典中的核心解釋是描述一個實體（詞彙或其他事物）存在或能夠表現出多種不同的形态或形式。其具體英文對應詞需根據上下文語境選擇 Polymorphic/Polyomorphemic（側重語言學構詞形态變化）或 Polymorphous/Multiform（側重一般意義上的形态多樣性）。

網絡擴展解釋

“多形”一詞需要結合“多”的字形和含義來理解。根據漢語字典的解釋：

字形分析
“多”在甲骨文中是會意字，由兩個“夕”組成（夕表示夜晚），通過重複強調數量大。古代認為夜晚時間漫長，重複“夕”象征積累，故本義與“數量大”相關。
本義與引申義
- 本義：數量大，與“少”“寡”相對（如“人多”“衆多”）。
- 引申義：可表示程度高（如“多謝”）、超出原有數量（如“多此一舉”）或贊許（如“多才多藝”）。
文獻佐證
《說文解字》提到“重夕為多”，《詩經·邶風·旄丘》中“何多日也”也印證了其表“多量”的用法。

若需進一步探讨“多”的其他引申含義或相關詞語，可參考古代文獻或文字學資料。