多胎妊娠英文解釋翻譯、多胎妊娠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 multifetation; multiple fetation; multiple pregnancy; plural pregnancy
polycyesis

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

胎的英語翻譯：

embryo; fetus; padding; tyre
【醫】 fetus; foetus

妊娠的英語翻譯：

gestation; gravidity; pregnancy
【醫】 conception; cyesis; cyophoria; encyesis; fetation; gestation; gravidism
graviditas; gravidity; pregnancy; syllepsis; tecnogony

專業解析

多胎妊娠（Multiple gestation）

在醫學領域，多胎妊娠指一次妊娠中同時發育兩個或以上胎兒的情況，常見類型包括雙胎（twins）、三胎（triplets）等。根據胚胎形成機制，可分為單卵多胎（monozygotic，由單個受精卵分裂形成）和多卵多胎（polyzygotic，由多個受精卵獨立發育形成）。

風險與臨床管理

多胎妊娠可能增加孕婦及胎兒的健康風險，如早産、妊娠期高血壓、胎兒生長受限等。醫學指南建議通過超聲檢查早期診斷，并采取個性化産前監護，必要時進行減胎術以降低并發症概率。

數據與權威參考

根據世界衛生組織（WHO）統計，全球多胎妊娠率因輔助生殖技術普及而呈上升趨勢，自然妊娠中雙胎概率約為1/90，三胎及以上概率低于1/8000。美國婦産科醫師學會（ACOG）将多胎妊娠列為高危妊娠範疇，強調多學科協作管理的重要性。

參考資料

《婦産科學》（第9版），人民衛生出版社
美國生殖醫學會（ASRM）臨床指南
《中華圍産醫學雜志》多胎妊娠管理共識
世界衛生組織（WHO）生殖健康報告
美國婦産科醫師學會（ACOG）實踐公告

網絡擴展解釋

多胎妊娠是指一次妊娠中子宮内同時存在兩個或兩個以上胎兒的情況，屬于高危妊娠範疇。以下從定義、發生原因、風險及管理等方面進行綜合說明：

一、定義與分類

多胎妊娠包括雙胎、三胎甚至更多胎兒，其中雙胎最常見。根據胚胎形成方式可分為：

雙卵雙胎：由兩個卵子分别受精形成，與遺傳、年齡等因素相關。
單卵雙胎：單個受精卵分裂形成，可能與孕婦年齡或激素變化有關。

二、發生原因

自然因素：遺傳傾向（尤其雙卵雙胎）、高齡妊娠（≥35歲）等。
輔助生殖技術（ART）：體外受精（IVF）中為提升成功率移植多枚胚胎，顯著增加多胎概率。

三、臨床表現與風險

孕婦症狀
- 早孕反應更重（惡心、嘔吐等），中晚期易出現心慌、呼吸困難、下肢水腫。
- 子宮體積和腹圍明顯大于單胎同孕周孕婦。
并發症風險升高
- 母體：妊娠期高血壓、糖尿病、貧血、胎盤早剝等。
- 胎兒：早産、低體重、營養分配不均，嚴重殘疾風險隨胎兒數量遞增。

四、管理與建議

産前監測：增加産檢頻率，通過超聲評估胎兒發育及并發症迹象。
營養與休息：補充鐵、葉酸等營養素，避免過度勞累。
醫療幹預：必要時行減胎術或提前計劃剖宮産，降低母嬰風險。

五、數據與趨勢

自然雙胎發生率約1/80，但輔助生殖技術使多胎率顯著上升。三胎及以上妊娠因風險極高，臨床需特别關注。

如需更詳細診療方案，可參考北京大學第一醫院或生殖醫學中心的相關指南。