排斥政策英文解釋翻譯、排斥政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exclusion policy

分詞翻譯：

排斥的英語翻譯：

exclude; reject; blackball; fight off; ostracize; repel; reprobation
repulsion
【醫】 repulsion

政策的英語翻譯：

policy
【經】 policy

專業解析

排斥政策（Exclusion Policy）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

在漢英詞典中，“排斥政策”直譯為“exclusion policy”，指政府或組織通過制度性手段，系統性地限制特定群體獲取資源、權利或機會的行為。其核心特征為：

• 排他性（Exclusivity）：基于國籍、種族、階級等因素人為設置準入壁壘（如移民配額、就業限制）。
• 制度性歧視（Institutional Discrimination）：政策本身隱含對特定群體的偏見，例如曆史上某些國家的《排華法案》（Chinese Exclusion Act）。

二、政策特征與表現

1. 法律層面：通過立法明确排除特定群體權利，如簽證禁令、公民權限制（例：美國1882年《排華法案》）。
2. 社會經濟層面：限制教育、醫療、住房等公共資源分配，加劇社會不平等（參考聯合國《消除種族歧視公約》定義）。
3. 文化排斥：政策隱含文化優越性導向，例如語言要求、宗教限制等隱性排斥手段。

三、應用場景與案例

• 移民政策：部分國家通過“積分制”“配額制”篩選移民，實質排斥低技能勞動者（例：澳大利亞移民政策改革）。
• 經濟領域：貿易保護主義政策（如關稅壁壘）排斥外國商品，維護本國産業壟斷。

權威來源參考：

1. Oxford English Dictionary, "Exclusion Policy"詞條（牛津大學出版社）.
2. National Archives (US), Chinese Exclusion Act of 1882（美國國家檔案館）.
3. UN Office of Human Rights, International Convention on Racial Discrimination（聯合國人權事務高級專員辦事處）.
4. Australian Government, Migration Amendment Act 2023（澳大利亞内政部）.

網絡擴展解釋

“排斥政策”指通過制度或法規手段，将特定群體、地域或事物排除在權利、資源或權益範圍之外的政策措施。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 核心概念
   指政策制定者通過明确規則，限制或拒絕某些社會成員、群體、地域享受特定權益或資源。例如，提到的“排外政策”即屬于排斥政策的一種，表現為對非本國人事物的限制。

2. 政策屬性
   根據的公共政策理論，排斥性是政策的本質屬性之一，體現為對價值取向的選擇性，例如“通過政策使一部分人無法享有某些資源，而另一部分人可占有它們”。

二、主要特征

1. 對象區分性
   政策明确劃分受益者與受制者，例如限制移民的排外政策（如曆史上澳洲對亞裔移民的限制）。

2. 影響程度差異
   政策可能對不同群體産生不同強度的排斥效果，如某些福利政策僅覆蓋特定戶籍人群。

三、常見類型

1. 排外政策
   針對外國人或外來文化的限制措施，如簽證收緊、貿易壁壘等。

2. 社會資源排斥
   在教育、醫療等領域，通過戶籍、身份等條件限制資源獲取。

四、英文翻譯

“排斥政策”對應的英文為exclusion policy。

排斥政策的核心是通過制度性手段實現社會資源或權益的差異化分配，需結合具體語境分析其適用範圍和影響。實際案例可參考、4中的理論及曆史背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】