月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

嘔膿英文解釋翻譯、嘔膿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pyemesis

分詞翻譯:

嘔的英語翻譯:

vomit

膿的英語翻譯:

purulence; pus
【醫】 matter; pus

專業解析

嘔膿(ǒu nóng)

英文釋義: Vomiting pus (pyemesis)

詳細解釋:

"嘔膿"指因體内化膿性感染導緻膿液經消化道嘔吐排出的病理現象,常見于消化道穿孔、化膿性胃炎、肝膿腫破裂等疾病。中醫理論中,多因熱毒内蘊、氣血壅滞,腐肉成膿後逆湧于上所緻,屬危重症狀。

醫學機制:

  1. 西醫角度:

    化膿性病原體(如細菌)感染引發組織壞死液化,膿液積聚于消化道或鄰近器官(如肝髒、膽囊),通過瘘管或穿孔進入胃腔,刺激嘔吐反射排出膿性物質。

  2. 中醫角度:

    熱毒熾盛,腐傷血肉成膿,胃氣上逆而嘔出,常見于"胃癰""肝癰"等病症(《金匮要略》載"嘔家有癰膿,不可治嘔,膿盡自愈")。

臨床關聯疾病:

權威參考來源:

  1. 《默克診療手冊》(Merck Manual)對化膿性腹部感染的病理說明(鍊接:merckmanuals.com/professional)
  2. 國家中醫藥管理局《中醫内科病證診斷療效标準》對"胃癰"的界定(鍊接:satcm.gov.cn)
  3. 《中華内科學》對消化道化膿性疾病的臨床分型(鍊接:cmaph.com)

注:若出現嘔膿症狀需立即就醫,避免自行處理延誤治療。

網絡擴展解釋

“嘔膿”是中醫術語,指嘔吐膿液的症狀,常見于胃部癰腫(胃癰)。以下為詳細解釋:

1.基本定義

嘔膿指因胃部化膿性病變導緻嘔吐膿液的證候,是胃癰的核心症狀之一。中醫認為,胃癰多由熱毒蘊結、氣血壅滞引發,最終腐化成膿。

2.經典文獻記載

《金匮要略·嘔吐哕下利病脈證并治》提到:“夫嘔家有癰膿,不可治嘔,膿盡自愈。”強調治療應以排膿為主,而非單純止嘔。

3.與其他病症的區分

4.治療原則

中醫主張“膿盡自愈”,需通過清熱解毒、化瘀排膿的方劑(如《千金》葦莖湯加減)促進膿液排出,而非強行止嘔。

5.現代醫學關聯

從西醫角度看,嘔膿可能與胃潰瘍穿孔、化膿性胃炎等疾病相關,需結合内鏡及抗感染治療。


提示:以上内容綜合了中醫典籍和現代醫學觀點,具體診療需結合臨床。完整文獻可參考《金匮要略》及中醫内科相關書籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】