膿管英文解釋翻譯、膿管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pus-tube

分詞翻譯：

膿的英語翻譯：

purulence; pus
【醫】 matter; pus

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

膿管（sinus tract或fistula）是醫學領域描述病理性通道的術語，特指體内形成的異常管道，用于排出膿液或其他感染性分泌物。其核心含義可從以下角度解析：

一、醫學定義

膿管指因感染（如膿腫、骨髓炎）或創傷導緻的組織壞死，在皮膚與深層感染竈（如骨骼、器官）之間形成的慢性通道。膿液通過此管道持續滲出，阻礙傷口愈合。英文對應術語為"sinus tract"（盲端通道）或"fistula"（連接兩個腔隙的開放性管道）。

二、術語構成解析

膿（Nóng）：指化膿性感染産生的黃白色黏稠液體，含壞死組織、細菌及白細胞。
管（Guǎn）：喻指異常形成的管狀結構，充當膿液引流路徑。

三、臨床特征

膿管常表現為皮膚表面的持續性滲液開口，可伴隨紅腫、疼痛。需通過影像學（如MRI）或探針檢查确定管道深度及感染源，治療需清除病竈并充分引流。

權威參考來源：

《默沙東診療手冊》（感染性窦道章節）: www.msdmanuals.com/professional
《牛津醫學詞典》（Fistula詞條）: Oxford University Press

網絡擴展解釋

“膿管”一詞的醫學解釋如下：

基本定義
膿管指在感染或炎症部位形成的輸送膿液的通道，常見于皮膚膿腫、疖腫等病變中。其功能是将膿液從病竈内部引流至體表。
膿液構成
膿液由死亡的白細胞（如中性粒細胞）、細菌、壞死組織碎片及脂肪混合物組成，呈黃白色黏稠狀。
相關疾病
膿管常伴隨膿腫、膿胸等病症出現，例如皮膚膿腫未及時處理時，可能形成通向皮膚表面的膿管（窦道）。
英文翻譯
英文中對應術語為“pus duct”或“purulent canal”，具體需結合醫學語境使用。

若需更專業的醫學定義或臨床案例，建議參考《外科學》教材或醫學詞典。