濃度極限英文解釋翻譯、濃度極限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 concentration limit

分詞翻譯：

濃度的英語翻譯：

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【醫】 concentration; M-concentration M; strength

極限的英語翻譯：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

專業解析

在漢英詞典及專業術語體系中，“濃度極限”（Concentration Limit）指特定物質在特定環境或介質中允許存在的最高或最低濃度值，通常用于工業安全、環境科學及化學領域。以下是詳細解釋：

一、核心定義

爆炸極限（Explosion Limits）
指可燃氣體或蒸氣與空氣混合後，遇火源能發生爆炸的濃度範圍，包括爆炸下限（LEL）和爆炸上限（UEL）。例如甲烷的LEL為5%、UEL為15%，超出此範圍則無法爆炸（國際标準化組織ISO 13943:2017）。
暴露極限（Exposure Limits）
指工作環境中化學物質允許的安全濃度阈值，如：
- 時間加權平均濃度（TWA）：8小時工作日内的平均限值
- 短期暴露限值（STEL）：15分鐘内的最高允許濃度
- 最高容許濃度（MAC）：瞬時不可逾越的限值（參考美國ACGIH标準）。

二、關鍵參數解析

類型	英文縮寫	定義
爆炸下限	LEL	可燃混合物能傳播火焰的最低濃度
爆炸上限	UEL	可燃混合物能傳播火焰的最高濃度
阈限值	TLV	絕大多數工人長期接觸無健康損害的濃度（ACGIH制定）
容許接觸限值	PEL	法律強制規定的職場暴露上限（如美國OSHA标準）

三、應用場景與安全意義

工業安全
石油化工生産中需實時監測可燃氣濃度，确保低于LEL的10%（中國标準GB/T 50493-2019），預防爆炸事故。
職業健康
苯的TWA限值為1ppm（OSHA标準），長期超标接觸可緻白血病（WHO國際癌症研究機構IARC報告）。
環境保護
地表水中鉛濃度限值為0.01mg/L（中國GB 3838-2002Ⅲ類水質标準），超限将危害水生生态系統。

四、權威定義來源

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
明确定義爆炸極限為“可燃混合物在點火後能自我維持燃燒的濃度邊界”。
中國國家标準
《化學品分類和标籤規範》（GB 30000.7-2013）将爆炸極限列為易燃氣體危險性的核心指标。

參考文獻

ISO 13943:2017 Fire safety — Vocabulary
ACGIH 2023 Threshold Limit Values for Chemical Substances
GB/T 50493-2019 石油化工可燃氣體和有毒氣體檢測報警設計标準
IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Volume 120 (2018)
IUPAC Gold Book, Explosion Limits (DOI: 10.1351/goldbook.E02265)

（注：因平台限制未提供直接鍊接，文獻名稱及标準編號可供學術檢索驗證）

網絡擴展解釋

“濃度極限”是化學和安全領域的重要概念，通常指物質在特定條件下能夠引發特定反應（如爆炸）的濃度臨界範圍。以下是詳細解釋：

一、基本定義

濃度
指單位溶液中溶質的含量，一般用百分比或質量/體積單位表示。例如，可燃氣體在空氣中的占比越高，濃度越大。
極限
指物質變化或系統承受的最高或最低臨界值，數學中表示變量趨近的固定值。

二、爆炸濃度極限

這是濃度極限的典型應用，特指可燃氣體或蒸氣與空氣混合後遇火源發生爆炸的濃度範圍，分為下限（最低濃度）和上限（最高濃度）：

爆炸下限（LEL）：能引發爆炸的最低濃度，低于此值時混合物過稀無法燃燒。
爆炸上限（UEL）：能引發爆炸的最高濃度，高于此值時混合物過濃缺乏足夠氧氣。

三、實際意義

在消防與工業安全中，爆炸濃度極限的應用包括：

評估危險性：爆炸範圍越大、下限越低，火災風險越高。
制定安全标準：用于确定建築耐火等級、防爆設備選型及安全疏散距離。
預防措施：通過控制濃度（如通風稀釋）避免達到爆炸極限。

四、示例

以天然氣（甲烷）為例，其爆炸極限為5%-15%。若空氣中甲烷濃度低于5%或高于15%，即使遇到火源也不會爆炸，但處于該範圍内則極易引發爆炸。

如需進一步了解具體物質的爆炸極限數據，可參考安全手冊或專業數據庫。