鈕形的英文解釋翻譯、鈕形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 umbonate

button
【醫】 button

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

鈕形的是漢語中描述物體形态的複合詞，其核心含義指"類似紐扣或按鈕的圓形扁平狀形态"。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》的釋義，該詞對應英文翻譯為"button-shaped"，強調物體具備紐扣特有的圓形輪廓與扁平結構特征。

在專業領域應用中，該術語常見于：

詞源學角度，"鈕"字最早見于《說文解字》，本義為印鼻（印章提紐），後引申為可持握的圓形突起物。現代漢語中與"鈕"相關的派生詞超過20個，其中"鈕形"屬于形态描述類構詞法的典型代表。

“鈕形”一詞中的“鈕”通常指器物上的凸起或可操作部分，而“形”則指其形狀或結構。結合不同來源的信息，“鈕形”在不同語境下的解釋如下：

印章的鼻鈕
最早的“鈕”指印章頂端的雕飾部分（印鼻），用于系绶帶。不同形狀的鈕代表不同等級或用途，例如：
- 龜鈕：漢代官印常見，象征地位；
- 虎鈕：多見于軍印，體現威嚴；
- 瓦鈕：簡單幾何造型，用于普通印章。
器物上的提攜/操作部件
在器物中，“鈕形”可指：
- 提手或系繩處：如壺鈕、鎖鈕，方便攜帶或固定；
- 旋轉/按壓部件：如電鈕、旋鈕，用于控制設備功能。
衣物的扣子
部分文獻提到“鈕”與“紐”通假，指衣物上的扣子（鈕子），但現代規範中“電鈕”等不寫作“紐”。
姓氏與特殊用法
“鈕”也可作為姓氏（如清代鈕祜祿氏），或用于描述特定結構（如“鈕樞”指關鍵部位）。

“鈕形”多指印章或器物上帶有功能或裝飾性的凸起結構，具體形狀因用途而異，如動物雕飾（龜鈕）、幾何部件（瓦鈕）等。