波斯菊英文解釋翻譯、波斯菊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

coreopsis

分詞翻譯：

波斯的英語翻譯：

Persia

菊的英語翻譯：

chrysanthemum
【醫】 Chrysanthemum morifolium Ramat.

專業解析

波斯菊（學名：Cosmos bipinnatus），又稱秋英、大波斯菊，是菊科秋英屬的一年生草本植物。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及相關信息：

一、中文釋義

波斯菊

詞源：中文名“波斯菊”源于其傳入路徑。雖原産墨西哥，但經歐洲引入中國時，因與古代波斯（今伊朗）貿易路線相關而得名。
植物特征：株高60-150厘米，莖直立多分枝；葉對生，二回羽狀深裂；頭狀花序單生枝頂，舌狀花多為粉紅、白或紫紅色，管狀花黃色。花期6月至霜降，適應性強，耐貧瘠土壤。
文化象征：在花語中象征純潔、自由與堅韌，常用于庭院美化及切花裝飾。

二、英文對應詞

Cosmos

學名：Cosmos bipinnatus Cav. （由西班牙植物學家安東尼奧·何塞·卡瓦尼列斯于1791年命名）
通稱：Garden cosmos, Mexican aster
詞源：英文名“Cosmos”源自希臘語“κόσμος”（kósmos），意為“和諧、秩序”，因其花瓣排列整齊、形态優美而得名。

三、植物學特性擴展

生長習性：喜光耐旱，適合溫帶至亞熱帶氣候，種子自播能力強。
園藝價值：廣泛應用于花壇、花境及生态修複項目，吸引傳粉昆蟲如蜜蜂和蝴蝶。
變種與雜交種：如矮生波斯菊（Cosmos bipinnatus ‘Sonata’）、重瓣品種‘Double Click’等。

四、權威參考資料

《中國植物志》
中科院植物研究所詳細描述其形态分類及國内分布。

→ 來源：中國植物志線上電子版

密蘇裡植物園數據庫
提供學名考證、全球分布及栽培指南。

→ 來源：Tropicos

英國皇家園藝學會（RHS）
收錄園藝應用與品種選育信息。

→ 來源：RHS Plants

五、相關文化注釋

日本：稱“秋櫻”（アキザクラ），常出現在文學與影視作品中，如電影《秋櫻》以花喻人生。
墨西哥：原生地視為神聖植物，用于傳統節日裝飾。

（注：鍊接均來自權威機構官網，内容持續更新，建議訪問來源獲取最新數據。）

網絡擴展解釋

波斯菊（學名：Cosmos bipinnata Cav.）是菊科秋英屬植物，以下從多個角度詳細解釋其含義及特點：

一、基本屬性與别名

波斯菊别名衆多，包括秋英、掃帚梅、格桑花等。其名稱來源與傳播路徑相關：最初從美洲經日本傳入中國時被稱為“大波斯菊”，後簡化為“波斯菊”。在藏語中，“格桑”意為“幸福”，因此也被視為象征吉祥的“幸福花”。

二、形态特征

植株：一年生或多年生草本，株高1-2米，莖細長直立，分枝多。
葉片：二次羽狀深裂，裂片呈線形或絲狀。
花朵：頭狀花序單生，直徑3-6厘米，花色豐富，包括紅、白、粉、紫等，舌狀花瓣邊緣有3-5鈍齒。
果實：瘦果黑紫色，長8-12毫米，果期9-10月。

三、生長習性

環境需求：喜陽光充足，耐貧瘠土壤，忌炎熱、積水和過度肥沃。
適應性：夏季高溫時生長不良需遮蔭，耐寒性較弱，適合疏松排水良好的土壤。
繁殖：春播後7-10天發芽，花期集中在6-8月。

四、文化與用途

園林價值：常用于花境、草地邊緣或路旁成片種植，具有野趣；重瓣品種可作切花。
藥用功效：花葉可入藥，性涼，能清熱化痰、補血通經，主治感冒咳嗽、乳腺炎等。
文化象征：在藏族文化中代表幸福與吉祥，花語包括“憐惜眼前人”“自由”“純潔”（白色）、“多情”（紅色）等。

五、分布與傳播

原産于墨西哥，後廣泛引種至亞歐大陸，中國雲南、四川等地有大面積栽培，常野生于田埂、溪岸。

如需更詳細分類或栽培技術，可參考植物學圖鑒或專業園林網站。