英語翻譯：

【醫】 acne telangiectodes; adenoid acne; disseminated follicular lupus

相關詞條：

1.disseminatedfollicularlupus  

分詞翻譯：

播散的英語翻譯：

【醫】 dissemination

毛囊的英語翻譯：

【醫】 folliculi pili; hair follicle; hair pouch; hair-follicle

狼瘡的英語翻譯：

lupus
【醫】 eating tetter; lupus; tentigo prava

專業解析

播散性毛囊狼瘡（Lupus miliaris disseminatus faciei，LMDF）是一種罕見的慢性炎症性皮膚病，其英文術語直譯為“面部播散性粟粒性狼瘡”。該疾病以面部對稱性分布的黃紅色丘疹或結節為主要特征，組織病理學表現為毛囊周圍淋巴細胞浸潤及肉芽腫性炎症。

從病理機制看，LMDF與結核感染無直接關聯，但部分學者認為其可能屬于非典型肉芽腫性反應或與玫瑰痤瘡存在重疊特征。臨床表現包括直徑1-3毫米的丘疹，常累及眼周、鼻唇溝及前額區域，愈後可能遺留輕微萎縮性瘢痕。

診斷需結合組織活檢，治療手段包括局部外用糖皮質激素、口服四環素類藥物，以及激光療法。近期研究提出免疫調節劑如甲氨蝶呤對頑固性病例有效。

參考文獻：

1. DermNet NZ: Lupus miliaris disseminatus faciei
2. 美國皮膚病學會期刊: Lupus miliaris disseminatus faciei: A clinicopathologic review
3. 臨床皮膚病學雜志: Therapeutic challenges in LMDF
4. PubMed Central: Immunomodulatory therapy for refractory LMDF (PMC7523101)

網絡擴展解釋

顔面播散性粟粒性狼瘡（又稱播散性毛囊狼瘡）是一種慢性皮膚疾病，主要表現為面部對稱分布的粟粒狀丘疹或結節。以下為詳細解釋：

1.定義與别稱

該疾病有多個名稱，包括毛囊性粟粒性狼瘡、顔面播散性粟粒性結核等。其典型特征為面部出現紅色或棕紅色丘疹，愈後可能遺留萎縮性瘢痕，對容貌影響較大。

2.病因争議

• 結核相關性：早期研究認為與結核杆菌感染有關，可能通過血源性傳播，部分患者合并粟粒性肺結核或淋巴結核。
• 非結核性假說：近年觀點提出，該病可能是毛囊皮脂腺的壞死性肉芽腫反應，而非直接由結核杆菌引起。目前病因尚未完全明确。

3.臨床表現

• 皮損特點：粟粒至綠豆大小的紅色丘疹或結節，質地柔軟，表面光滑，多對稱分布于眼睑、頰部及鼻周，偶見于頸部或四肢。
• 伴隨症狀：通常無瘙癢或疼痛，但少數結節可能破潰結痂，最終形成萎縮性瘢痕。

4.高危人群與病程

好發于青中年人群，病程可持續數月至數年，可能對患者心理健康及生活質量造成顯著影響。

5.治療與預後

需結合皮膚科專業診療，可能采用抗結核藥物（如病因與結核相關）或針對肉芽腫的局部/系統性治療。早期幹預可減少瘢痕形成，但需長期隨訪。

如需進一步了解診斷或治療方案，建議參考權威醫學平台（如騰訊醫典）或咨詢皮膚科專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】