博－讓二氏培養基英文解釋翻譯、博－讓二氏培養基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bordet-Gengou culture-medium

分詞翻譯：

讓的英語翻譯：

allow; give away; give up; let; make; yield

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

培養基的英語翻譯：

【化】 culture medium
【醫】 culture media; culture medium; culture-medium; media; medium
nutrient medium

專業解析

博－讓二氏培養基（Bordet-Gengou medium）是一種用于分離和培養苛養性病原菌的專用培養基，尤其以分離百日咳杆菌（Bordetella pertussis）而聞名。該培養基由比利時細菌學家朱爾斯·博爾德（Jules Bordet）和奧克塔夫·讓古（Octave Gengou）于1906年聯合研發，其成分為馬鈴薯浸出液、甘油、瓊脂及脫纖維動物血液（通常為羊血或馬血），通過提供豐富的營養成分和抑制雜菌的生長環境，助力病原體的選擇性增殖。

從漢英對照角度解析：

定義與用途
英文對應"Bordet-Gengou medium"，屬于富含營養的血液瓊脂培養基，主要用于臨床微生物學中百日咳、副百日咳等疾病的病原體檢測。其高濃度的甘油和血液成分可中和呼吸道樣本中的抑制物質，提升檢出率。
組成特性
基礎成分包括馬鈴薯浸液（提供碳源）、甘油（維持滲透壓）、瓊脂（固化劑）及15-20%脫纖維血液（補充血紅素和輔酶）。部分改良配方會添加頭孢氨苄等抗生素，進一步抑制革蘭氏陽性菌幹擾。
曆史溯源
該培養基的命名遵循微生物學傳統，以兩位創始人姓氏聯合命名。博爾德因免疫學研究成果獲1919年諾貝爾生理學或醫學獎，讓古則是其長期合作者，二者共同推動呼吸道病原體研究。

權威參考文獻：

美國微生物學會（ASM）《臨床微生物手冊》第11版
世界衛生組織《實驗室生物安全手冊》
美國疾病控制與預防中心（CDC）細菌培養指南

網絡擴展解釋

“博－讓二氏培養基”是一種用于微生物培養的專用培養基，其名稱和特性可結合搜索結果解析如下：

定義與命名
該培養基的英文名為Bordet-Gengou culture-medium，由兩位科學家（Bordet 和 Gengou）的姓氏音譯而來，中文譯為“博－讓二氏培養基”。
主要成分
包含甘油、血液（如羊血或馬血）和瓊脂。其中，血液提供微生物生長所需的營養因子（如血紅素），瓊脂作為凝固劑，甘油可能作為碳源或調節滲透壓。
用途
主要用于百日咳杆菌（Bordetella pertussis）的分離與培養，這是引發百日咳的病原體。該培養基能支持其特殊生長需求。
特性與意義
作為選擇性培養基，其成分設計針對特定微生物，體現了早期微生物學研究中培養基開發的重要性。同時，提到培養基“比喻釀成某種後果的因素”，暗示其在研究中的基礎作用。
注意事項
因含動物血液成分，需嚴格滅菌以避免污染；現代實驗室可能已優化配方，但經典配方仍具參考價值。

如需更詳細的技術參數或曆史背景，可參考微生物學專業文獻或實驗室手冊。