鳥商英文解釋翻譯、鳥商的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bird fancier

分詞翻譯：

鳥的英語翻譯：

bird; fowl; jay

商的英語翻譯：

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient

專業解析

鳥商（niǎo shāng）是一個中文複合詞，由“鳥”（鳥類）和“商”（商業、商人）組成，在漢英詞典中通常有以下兩層含義：

1. 鳥類貿易商

   指專門從事鳥類買賣的商人或企業，涉及觀賞鳥、寵物鳥、養殖鳥等活體交易，或相關産品（如鳥籠、飼料）的銷售。英文可譯為Bird Trader 或Bird Merchant。該職業需遵守野生動物保護法規，區分合法養殖與野生鳥類交易。

2. 鳥類養殖與銷售産業

   泛指以鳥類繁殖、銷售為核心的商業領域，涵蓋養殖場、供應鍊及市場渠道。英文對應Bird Trade Industry。該産業需關注動物福利與生态保護，避免涉及瀕危物種非法貿易。

參考資料

1. 《現代漢語詞典》（第7版） - "商"字釋義延伸
2. 世界動物保護協會（World Animal Protection）報告 - 野生動物貿易規範
3. 《牛津英漢雙解商業詞典》 - "Trade" 與 "Merchant" 詞條對照

網絡擴展解釋

“鳥商”一詞在常規漢語詞彙中并不常見，可能是輸入時的順序颠倒或筆誤。結合搜索結果中的内容，推測您可能想查詢的是“商羊”，這是一種傳說中的鳥類，具有預知降雨的能力。

具體分析：

1. 可能的輸入問題：

   • “鳥商”若作為獨立詞彙，現代漢語中無明确釋義，但“商羊”是古籍（如《孔子家語》）中記載的神話鳥名，常與降雨預兆相關。

2. “商羊”的解釋：

   • 來源：古代文獻提及商鳥（即商羊）單足，大雨前會起舞，被視為氣象征兆。
   • 文化關聯：該形象被用于詩詞或典故中，象征自然現象的神秘性。

建議：

若您需要更準确的詞語解析，請确認原詞是否為“商羊”或其他組合。若涉及專業領域（如古漢語、神話學），可補充上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】