内摩擦英文解釋翻譯、内摩擦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal friction; viscosity

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

摩擦的英語翻譯：

rub; friction; attrition; chafe; grating; grit; scrub
【醫】 friction; frottage; rub; rubbing

專業解析

内摩擦 (nèi mócā) 的漢英詞典釋義詳解

一、核心定義與英文對應 “内摩擦”在物理學和工程學中，指物質内部各部分之間發生相對運動（如形變或流動）時，由于物質内部的粘滞性或顆粒間的相互作用而産生的阻礙運動的力或現象。其對應的标準英文術語是Internal Friction。

二、詳細釋義與機制

物理本質：内摩擦源于物質内部微觀結構（如分子、原子、顆粒）之間的相互作用力。當物質的一部分相對于另一部分運動時，這些微觀粒子相互碰撞、拉扯或滑動，消耗能量并将其轉化為熱能，從而表現為阻礙宏觀相對運動的阻力。
表現領域：
- 固體力學 (Solid Mechanics)：主要指材料在塑性變形過程中，内部晶格滑移、位錯運動等産生的能量耗散現象。它是材料阻尼能力的重要來源之一。例如，金屬在反複載荷下發熱，部分原因就是内摩擦生熱。
- 流體力學 (Fluid Mechanics)：指流體（液體或氣體）内部相鄰流層之間因速度梯度（速度差）而産生的剪切應力，即流體的粘滞性 (Viscosity)。這是流體抵抗流動或剪切變形的内在屬性。例如，蜂蜜比水更難流動，就是因為其内摩擦（粘滞性）更大。
- 土力學/地質力學 (Soil Mechanics/Geomechanics)：指土壤、岩石等顆粒材料内部顆粒之間的滑動摩擦以及咬合作用産生的阻力，是決定其抗剪強度的關鍵因素之一。
關鍵特征：
- 能量耗散：内摩擦過程必然伴隨着機械能向熱能的不可逆轉化。
- 與速度相關：在流體和許多阻尼材料中，内摩擦力通常與相對運動速度（或應變速率）成正比或相關。
- 區别于外摩擦： “外摩擦”通常指兩個獨立物體接觸表面之間的滑動或滾動摩擦（External Friction/Sliding Friction），而“内摩擦”發生在單一物質内部。

三、應用實例

在機械工程中，利用材料的内摩擦（阻尼特性）設計減振器，吸收機械振動能量。
在土木工程中，分析土壤的内摩擦角是評估地基穩定性、邊坡抗滑能力的關鍵參數。
在材料科學中，研究金屬的内摩擦有助于了解其疲勞性能、位錯動力學。
在流體工程中，計算流體流動的阻力（如管道壓降）必須考慮流體的内摩擦（粘度）。

權威參考來源：

《塑性力學基礎》(王仁等著) - 詳細闡述了固體材料（尤其是金屬）塑性變形中的内摩擦機制與能量耗散原理。（經典教材，廣泛引用）
《中國大百科全書》（機械工程卷、物理學卷） - 提供“内摩擦”及“粘滞性”的标準定義和基礎解釋。（國家級權威工具書）
《土力學》(李廣信等著) - 系統論述了土體抗剪強度理論，其中内摩擦角是核心概念。（領域内權威教材）

網絡擴展解釋

“内摩擦”是一個多學科術語，在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

1. 物理學中的内摩擦（阻尼現象）

指材料在振動或形變過程中，因内部微觀結構（如晶格缺陷、分子間相互作用）導緻機械能轉化為熱能的現象。例如：

彈性體受周期性應力時，應變滞後于應力，形成滞回曲線，能量損耗表現為内摩擦。
計算公式常涉及品質因數倒數：$$ Q^{-1} = frac{Delta W}{2pi W} $$，其中$Delta W$為每周期耗散能量，$W$為儲存能量。

2. 流體力學中的内摩擦（粘性）

指流體層間相對運動時産生的剪切阻力，即粘度的表現。牛頓流體遵循公式： $$ tau = mu frac{du}{dy} $$

$tau$為剪切應力
$mu$為動力粘度
$du/dy$為速度梯度
例如，蜂蜜的高粘度使其内摩擦顯著，流動緩慢。

3. 土力學中的内摩擦（抗剪強度）

指土體顆粒間的摩擦作用，是土體抗剪強度的組成部分。庫倫公式表示為： $$ tau = c + sigma tanphi $$

$tau$為抗剪強度
$c$為粘聚力
$sigma$為正應力
$phi$為内摩擦角
砂土主要依賴内摩擦角抵抗剪切破壞。

實際應用

材料檢測：通過内摩擦值評估金屬疲勞壽命。
地質工程：計算邊坡穩定性時需考慮土體内摩擦角。
機械設計：潤滑劑選擇需平衡粘性内摩擦與能耗。

若需特定領域深入解釋，可提供背景進一步分析。