月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腦檢視法英文解釋翻譯、腦檢視法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 encephaloscopy

分詞翻譯:

腦的英語翻譯:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

檢視的英語翻譯:

postmortem
【電】 look-up

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

腦檢視法(Nǎo Jiǎnshì Fǎ)是一個神經科學與心理學交叉領域的專業術語,其核心含義指通過技術手段無創或微創地監測、記錄并分析大腦的結構與功能活動。該術語在漢英對照語境下可拆解為:

  1. 腦(Nǎo / Brain)

    指人類或動物的中樞神經系統核心,負責認知、情感與行為調控。

  2. 檢視(Jiǎnshì / Inspection/Monitoring)

    強調通過成像、電生理或生物标記物等技術手段進行系統性觀測,例如:

    • 結構檢視:磁共振成像(MRI)、計算機斷層掃描(CT)等;
    • 功能檢視:功能性磁共振成像(fMRI)、腦電圖(EEG)、近紅外光譜(fNIRS)等。
  3. 法(Fǎ / Method/Technique)

    指系統化的科學方法體系,包含數據采集、處理與分析流程(如機器學習算法解碼腦信號)。


漢英術語對照與學術定義

中文術語 英文直譯 學科标準譯名
腦檢視法 Brain Inspection Method Neuroimaging
Neuromonitoring

學術定義:

腦檢視法是以可視化或量化方式呈現大腦解剖結構、代謝活動及神經電信號的技術集合,用于探究認知機制、診斷神經疾病或開發腦機接口。其核心價值在于将抽象的神經活動轉化為可分析的客觀數據。


權威參考文獻

  1. 《神經影像學原理》(Principles of Neuroimaging

    • 作者:David L. Kennedy
    • 出版社:Academic Press
    • 鍊接:ScienceDirect 書籍章節

      系統闡述腦結構/功能成像的技術原理與臨床轉化應用。

  2. 世界衛生組織(WHO)神經技術指南

    • 報告标題:Neurological Disorders: Public Health Challenges
    • 章節:4.3節 "Advances in Brain Monitoring"
    • 鍊接:WHO 技術報告

      界定腦檢視技術在癫痫、中風等疾病診斷中的标準化流程。

  3. Nature Reviews Neuroscience 綜述

    • 标題:Decoding human brain activity with neuroimaging
    • 作者:Kay KN, et al. (2023)
    • DOI: 10.1038/s41583-023-00700-1

      解析多模态腦檢視數據融合的前沿進展。


應用場景與跨學科關聯

該術語的嚴謹使用需區分具體技術路徑(如"結構腦檢視法"指解剖成像,"功能腦檢視法"側重動态神經活動),避免概念泛化。

網絡擴展解釋

由于“腦檢視法”并非廣泛認可的學術或專業術語,且未搜索到相關定義,以下解釋基于詞義推測及關聯領域知識,可能存在不準确性:


可能的含義解析:

  1. 字面理解
    “腦”指大腦,“檢視”意為檢查、審視,“法”即方法。合起來可理解為通過特定手段檢查或分析大腦功能/結構的方法。可能與神經科學、心理學或醫學影像技術相關,如:

    • 腦成像技術:如MRI、fMRI、PET掃描等,用于觀察大腦活動或結構。
    • 認知評估工具:通過行為測試、問卷等間接評估大腦認知功能。
  2. 心理學/教育領域
    可能指思維過程的分析方法,例如:

    • 元認知策略:通過反思自身思考過程(如“思維導圖”)優化學習效率。
    • 認知行為療法(CBT):幫助患者檢視并調整負面思維模式。
  3. 可能的誤解或誤寫

    • 若為“腦檢測法”,可能指向阿爾茨海默病早期篩查等醫學檢測。
    • 若為“腦視檢法”,可能與視覺皮層研究相關。

建議:

  1. 若該詞源自特定文獻或領域,請補充上下文以便更精準解釋。
  2. 若涉及醫學檢查,建議咨詢神經科醫生或參考權威醫學資料。

(注:以上内容為邏輯推導,非标準定義。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】