腦回壓迹英文解釋翻譯、腦回壓迹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 impressiones gyrorum

分詞翻譯：

腦回的英語翻譯：

【醫】 convolution; gyre; gyri; gyro-; gyrus

壓迹的英語翻譯：

【醫】 impressio; impression; impressiones

專業解析

腦回壓迹（英文：Gyral Impressions 或Digital Impressions）是顱骨X線平片或CT等影像學檢查中觀察到的一種正常生理性結構，指顱骨内闆上呈現的與大腦表面腦回（腦組織的隆起部分）形态相對應的波浪狀或指壓狀凹陷痕迹。

其詳細含義可從以下角度解釋：

解剖學基礎與形成機制：
- 大腦皮質表面并非光滑，而是由衆多隆起的腦回（gyrus）與凹陷的腦溝（sulcus）構成。
- 在生長發育過程中，尤其是兒童和青少年時期，大腦組織生長相對較快，顱骨内闆（顱骨内側面）在持續、柔腦組織壓力作用下，逐漸塑形，形成與下方腦回輪廓相匹配的壓痕。這反映了腦組織與顱骨内闆之間的緊密接觸關系。
- 成因主要與腦組織對顱骨内闆的長期、生理性壓迫有關。
影像學表現：
- 在顱骨側位X線片上最為明顯，表現為顱骨穹窿（尤其是額骨和頂骨區域）内闆上的弧形或波浪狀低密度透亮線，或呈指壓痕樣改變。
- 其分布和形态大緻反映了下方腦回的排列模式。
- 在CT骨窗圖像上，同樣可見顱骨内闆上的這些凹陷。
臨床意義與鑒别：
- 正常變異：腦回壓迹是顱骨發育過程中的一種正常表現，尤其在兒童和青少年中較為顯著，隨着年齡增長，部分壓迹可能變得相對不明顯，但成人中也很常見。
- 與病理性壓迹的區别：需要與顱内壓增高（如腫瘤、水腫）引起的病理性顱骨内闆骨質吸收或指壓痕增多加深相鑒别。病理性改變通常範圍更廣、程度更重、進展迅速，并伴有其他顱内高壓的影像學征象（如鞍背骨質吸收、顱縫增寬等）和臨床症狀。單純的腦回壓迹不伴有顱内壓增高的征象和症狀。
- 診斷價值：影像科醫生識别腦回壓迹主要是為了确認其屬于正常範圍，避免将其誤診為病理性改變。

權威參考來源：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：作為最權威的人體解剖學教科書之一，其相關章節會描述顱骨内闆與腦膜、腦組織的關系，為理解腦回壓迹的解剖基礎提供依據。
《放射診斷學》（如 Sutton's Textbook of Radiology and Imaging）：這類标準放射學教材在講解顱骨X線或CT的正常表現時，會明确描述腦回壓迹的特征、成因及其與病理狀态的區别。
專業醫學數據庫/網站（如 Radiopaedia.org）：Radiopaedia 等專業影像學知識庫通常有關于 "Gyral Impressions" 或 "Digital Impressions" 的詳細詞條，包含定義、影像圖片、鑒别診斷要點等。例如，Radiopaedia 上的相關條目明确指出這是顱骨内闆的正常表現，由腦回壓迫引起。 (來源：Radiopaedia - Gyral Impressions)
醫學期刊文獻：在探讨顱骨正常變異或顱内高壓影像學表現的文獻中，常會提及腦回壓迹作為正常對照。

網絡擴展解釋

腦回壓迹是顱骨内闆因腦組織長期壓迫形成的局部骨質變薄區，常見于X線或CT等影像檢查中。以下是其詳細解釋：

一、定義與形成原因

腦回壓迹是由于腦組織（尤其是腦回）在發育過程中或顱内壓增高時，持續壓迫顱骨内闆，導緻局部骨質吸收變薄所緻。正常情況下，兒童因顱骨較薄且腦發育較快，壓迹較明顯；成人則較淺且少。

二、影像學表現

形态：呈圓形、卵圓形或指壓狀低密度區，分布不規則。
位置：多見于額骨、頂骨内闆，對稱性分布于中線兩側約2cm範圍内。
年齡差異：兒童期（尤其是囟門閉合前後）壓迹顯著，成人較輕微。

三、臨床意義

生理性：兒童期輕中度壓迹多為正常發育表現，無需幹預。
病理性：
- 若兒童壓迹增多且伴隨顱縫分離，或成人壓迹顯著增加，提示顱内壓增高（如腦水腫、腫瘤等），需進一步檢查（CT/MRI）。
- 顱内壓長期升高可能引發骨質吸收加速，形成更深的壓迹。

四、與其他壓迹的鑒别

需與腦膜中動脈壓迹（線條狀低密度）、闆障靜脈壓迹（樹枝狀）等區分，避免誤診為骨折或其他病變。

五、注意事項

影像報告中若提及“多發明顯壓迹”，需結合臨床症狀判斷是否為病理狀态，必要時進行降顱壓治療或病因排查。

通過綜合影像表現與臨床背景，腦回壓迹的評估需兼顧生理發育與病理因素，避免過度解讀或漏診。