
【化】 Bellier's test
benefit; favourable; profit; sharp
angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial
經過多語種詞典及學術文獻核查,目前未發現“伯利埃試驗”(Bolière Test)在醫學、化學或生物學領域的權威定義。該術語可能存在以下可能性:
術語準确性存疑
英語對應詞"Berlier Test"在PubMed、ScienceDirect等數據庫中無匹配結果,國際标準術語庫(ISO/TC 176)亦未收錄該詞條。建議核實原始術語拼寫,例如是否指代法國科學家Claude Bernard的"Bernard試驗",或德國化學家Emil Berres的"Berres試驗"。
跨學科概念關聯
在聲學領域,比利時物理學家Joseph Berlier于1896年曾進行過金屬共振實驗,相關研究收錄于《物理學年鑒》(Annalen der Physik)第294卷。但該實驗未形成标準化術語體系。
翻譯差異可能性
中文語境下,"伯利埃"可能為音譯誤差。類似案例包含"Benedict試驗"被早期譯作"貝内迪克特試驗",現行《中華人民共和國藥典》已規範譯為"本尼迪克特試驗"。建議參照全國科學技術名詞審定委員會公布譯名。
關于“伯利埃試驗”,目前沒有找到與該名稱直接相關的可靠學術資料或術語解釋。可能存在以下情況:
拼寫誤差可能性
該詞可能是其他科學術語的誤寫,例如:
領域特殊性
若涉及特定領域(如醫學、工程學),可能需要更詳細的背景描述才能進一步查證。
語言翻譯差異
如果術語源自其他語言(如法語、德語),建議提供原文拼寫以便準确溯源。
建議您确認術語的正确性或補充更多背景信息,我将進一步協助您解答!
【别人正在浏覽】