月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

耐蝕性英文解釋翻譯、耐蝕性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 corrosion resistance

分詞翻譯:

耐的英語翻譯:

be able to bear or endure

蝕的英語翻譯:

corrode; erode; lose

專業解析

耐蝕性(Corrosion Resistance)指材料在特定環境介質中抵抗化學或電化學腐蝕的能力。該術語在工程材料學和表面處理技術中具有核心地位,其評價指标通常包括腐蝕速率、鈍化膜穩定性以及應力腐蝕開裂阈值等參數。

從材料學視角分析,耐蝕性主要受四大要素制約:

  1. 合金成分:鉻元素在鋼中形成緻密氧化鉻層(Cr₂O₃),顯著提升不鏽鋼耐蝕性(參考ASM Handbook Vol.13)
  2. 微觀結構:奧氏體不鏽鋼中8-12%鎳含量可穩定γ相結構,阻止點蝕擴展
  3. 環境介質:美國材料試驗協會ASTM G36标準規定,氯化物濃度超過500ppm需采用雙相不鏽鋼
  4. 表面處理:日本工業标準JIS H 8504定義的陽極氧化膜厚度與耐鹽霧試驗時長呈正相關

國際标準化組織ISO 8044:2020将腐蝕類型細分為均勻腐蝕、縫隙腐蝕、晶間腐蝕等八類,其中點蝕指數(PREN)計算式為:

$$ PREN = %Cr + 3.3 times %Mo + 16 times %N $$

該公式被NACE International收錄于《腐蝕工程師手冊》第48章,用于預測不鏽鋼在含氯介質中的穩定性。

網絡擴展解釋

耐蝕性是指材料(尤其是金屬)在特定腐蝕介質中抵抗化學或電化學侵蝕的能力。這一性能直接影響材料在複雜環境中的使用壽命和安全性,其核心可從以下三方面理解:

1.定義與決定因素

耐蝕性由材料的成分、化學性質及微觀結構共同決定。例如,鋼中添加鉻、鎳等元素可形成緻密氧化膜(如不鏽鋼的Cr₂O₃膜),有效隔絕腐蝕介質。國際标準ISO 8044—1986将其定義為“金屬在給定腐蝕體系中的抗腐蝕能力”。

2.金屬耐蝕性分類

3.提升方法

通過合金化(添加銅改善電極電位)、熱處理優化晶界結構(如钛、铌抑制晶間腐蝕)等方式增強耐蝕性。此外,塗層技術(如鍍鋅)和緩蝕劑應用也是常見防護手段。

擴展說明

非金屬材料(如陶瓷、塑料)的耐蝕性通常通過抗滲透性和化學惰性實現,而金屬腐蝕主要分為化學腐蝕(無電流,如高溫氧化)和電化學腐蝕(如金屬在電解質中的原電池反應)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】