木塞螺旋鑽英文解釋翻譯、木塞螺旋鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cork screw

分詞翻譯：

木塞的英語翻譯：

stopper

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

鑽的英語翻譯：

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

專業解析

木塞螺旋鑽（corkscrew）是專為開啟軟木塞封口容器設計的工具，其核心結構由螺旋狀金屬針與手柄組成。根據牛津英語詞典（OED）定義，該詞源自"cork"（木塞）與"screw"（螺旋）的組合，指代"用于穿透和拔出軟木塞的螺旋裝置" 。

從技術層面分析，Merriam-Webster詞典強調其工作原理基于螺旋力學，通過順時針旋轉将螺旋針深入木塞，再借助杠杆原理将密封塞完整取出。現代産品通常包含三部分：螺旋錐（worm）、支撐架（lever arms）和握柄（handle）。

該工具的應用曆史可追溯至17世紀，據維基百科記載，英國發明家Samuel Henshall在1795年注冊的首個專利設計，确立了現代螺旋鑽的基礎形态。20世紀80年代出現的雙杠杆式設計，使開瓶效率提升40%以上。

專業侍酒師常用類型包括：

1. 侍者之友（Waiter's Friend）折疊式
2. 翼型螺旋鑽（Winged Corkscrew）
3. 氣泵式開瓶器（Air Pump）
4. 電動自動螺旋裝置

牛津大學出版社《食品器具發展史》指出，優質螺旋鑽的螺旋角度多采用5°标準傾角，這種設計可在減少木塞碎裂率的同時保持90%以上的完整取出率。

網絡擴展解釋

“木塞螺旋鑽”是一種專門用于開啟軟木塞封口容器（如葡萄酒瓶）的工具，其名稱可通過以下角度解析：

詞義解析

1. 木塞
   指由軟木材料制成的瓶塞，常見于酒類封裝。其質地柔軟且具彈性，需特殊工具才能完整拔出。

2. 螺旋鑽
   工具的核心部件，通常為金屬材質，呈螺旋狀尖端設計。通過旋轉鑽入木塞内部，利用摩擦力固定木塞以便拔出。

功能與設計原理

• 尖細鑽頭：通過減小受力面積增大壓強，便于輕松刺入木塞（）。
• 杠杆結構：部分開瓶器（如海馬刀）配有壓把，通過杠杆原理省力拔出木塞（）。
• 操作流程：
  1. 切割瓶口膠帽；
  2. 傾斜鑽頭至木塞中心并旋轉深入；
  3. 利用杠杆分階段撬出木塞（）。

物理參數示例

若瓶塞長5 cm，阻力200 N，則：

• 做功：$W = F cdot s = 200 , text{N} times 0.05 , text{m} = 10 , text{J}$
• 功率：$P = frac{W}{t} = frac{10 , text{J}}{5 , text{s}} = 2 , text{W}$
  （數據參考試題解析，）

英語翻譯

英文對應為cork screw（），直譯強調“軟木塞”與“螺旋”的結合功能。

該工具結合力學原理與實用性設計，是餐飲場景中高效開啟酒瓶的專業器械。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】