月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

撥號音英文解釋翻譯、撥號音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 dial tone

相關詞條:

1.dialtone  2.dialsignal  3.dialingtone  4.trunktone  

分詞翻譯:

撥的英語翻譯:

dial; move with hand
【計】 dila

號的英語翻譯:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

撥號音(Dial Tone)的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

撥號音(bō hào yīn)指電話接通後,電信交換機向用戶發出的連續音頻信號,提示線路已就緒,可輸入號碼進行呼叫。其英文術語為Dial Tone,定義為:

A continuous sound produced by a telephone exchange to indicate that the line is active and ready for dialing.

二、技術特性與功能

  1. 音頻特征:
    • 标準撥號音為恒定頻率的複合音(如北美采用350Hz + 440Hz雙頻組合)。
    • 中國固話網絡常用450Hz單頻連續音(持續0.5秒,間隔0.5秒)。
  2. 功能意義:
    • 線路狀态指示:确認電話線路與交換機連接正常。
    • 操作引導:提示用戶可開始撥號,若缺失則表明線路故障或未接通。

三、應用場景與演進

四、權威參考來源

  1. 國家标準:

    《電信術語》(GB/T 14733.1)定義撥號音為“表示設備已做好接收地址信號準備的音信號”。

  2. 國際标準:

    國際電信聯盟(ITU-T)建議書E.180/Q.35 規範了撥號音的頻率與時長标準。

  3. 學術文獻:

    通信教材《程控交換技術》(人民郵電出版社)詳細解析撥號音在電路交換系統中的生成原理。

五、術語對照與擴展

中文術語 英文術語 關聯概念
撥號音 Dial Tone 回鈴音(Ringback Tone)
忙音 Busy Tone 空號音(Reorder Tone)

來源說明:釋義綜合參考中華人民共和國國家标準、國際電信聯盟(ITU)技術規範及通信領域權威教材。

網絡擴展解釋

撥號音是電話通信系統中的一種提示音信號,主要用于通知主叫用戶可以開始撥號。以下是其詳細解釋:

一、定義與作用

撥號音是用戶摘機後聽到的連續音頻信號,表示電話交換機或呼叫中心已完成線路準備,允許輸入號碼。它起到通信就緒提示的作用,确保用戶在正确時機撥號。

二、技術參數

  1. 頻率:中國國家标準采用450Hz單一頻率(±25Hz範圍内)。
  2. 電平:發送電平通常為-10dBm,允許±3dBm或±5dBm的偏差(不同标準略有差異)。
  3. 持續時間:一般為持續10秒,若超時未撥號可能觸發提醒或斷線。

三、與其他信號的區别

四、擴展說明

撥號音屬于電話系統信號音的一種,其标準化設計有助于全球通信設備兼容。現代數字電話系統中,撥號音可能通過數字信號生成,但核心參數仍遵循傳統規範。

如需進一步了解其他通信信號(如回鈴音、忙音)的細節,可參考相關通信技術标準文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】