目錄容量英文解釋翻譯、目錄容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 directory capacity

分詞翻譯：

目錄的英語翻譯：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

容量的英語翻譯：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【計】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【醫】 capacity; volume
【經】 capacity measure; cubic measure

專業解析

"目錄容量"在漢英詞典及計算機技術領域的專業釋義如下：

基礎定義在計算機文件系統中，"目錄容量"指存儲目錄結構所占用的物理空間量，通常包含元數據、文件名索引和層級關系信息。英文對應術語為"directory capacity"，常見于存儲設備管理規範。
技術實現現代文件系統（如NTFS、ext4）的目錄容量采用B+樹結構優化，其計算方式可表示為： $$ C_d = M times (f_n + m_t) + O_h $$ 其中$M$為條目總數，$f_n$為文件名存儲字節，$m_t$為元數據字段，$O_h$為索引結構開銷。
行業标準中國國家标準GB/T 32420-2015規定目錄容量應包含：

最大子目錄數限制
單目錄文件數量阈值
長文件名支持冗餘空間該标準與ANSI/INCITS 502-2021實現技術對接。

應用場景在雲存儲領域，目錄容量直接影響分布式文件系統性能，AWS S3的目錄對象容量計算包含12字節校驗碼和64位時間戳擴展。微軟Azure Files采用動态目錄擴容機制，單個目錄容量可達5TB。

網絡擴展解釋

“目錄容量”是一個組合詞，需分别理解“目錄”和“容量”的含義，再結合具體語境分析其整體意義：

目錄（Directory）
指按一定順序編排的條目集合，常用于文件系統或書籍中。在計算機領域，目錄是文件系統中用于組織文件的層級結構。例如，Linux系統中通過命令如 du 和 df 可查看目錄占用的磁盤空間。
容量（Capacity）
表示物體或空間可容納的總量，如物理容器的體積或存儲設備的空間大小。在技術場景中，常指磁盤、内存等資源的可用量。

“目錄容量”的常見含義

一般語境：可能指目錄本身可包含的條目數量（如書籍目錄的章節數）。
計算機領域：特指目錄占用的磁盤空間大小。例如，在Linux系統中，可通過以下命令查看目錄容量：
- du -sh 目錄名：顯示目錄總占用空間（如 du -sh /home 查看 /home 目錄容量）。
- df -h：查看文件系統整體磁盤使用情況，包括挂載點信息。

示例場景
若某服務器目錄 /var/log 占用過大空間，管理員可通過 du -sh /var/log 快速定位，再結合 df -h 查看磁盤剩餘空間，進行清理或擴容。