目标資源英文解釋翻譯、目标資源的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 target resource

分詞翻譯：

目标的英語翻譯：

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

資源的英語翻譯：

natural resources; resource; wealth
【計】 resource
【醫】 resource
【經】 resources

專業解析

目标資源（mù biāo zī yuán）的漢英詞典釋義與專業解析

一、核心定義

在漢英詞典中，“目标資源”（target resource）指為實現特定目标而需調配或利用的物質、信息、人力等要素的總稱。其核心包含兩層含義：

• 目标導向性：資源需服務于明确目的（如項目開發、戰略執行）；
• 可支配性：資源需具備可獲取、可管理的屬性。

  （來源：《新世紀漢英大詞典》第二版）

二、專業領域應用

1. 計算機科學

   指系統中待訪問或處理的實體（如數據文件、内存地址），常見于資源分配算法。例如，操作系統需高效調度目标資源以避免沖突。

2. 項目管理

   指項目計劃中需協調的有限要素（人力、資金、設備），其優化配置直接影響目标達成率（來源：PMBOK指南第七版）。

3. 環境保護

   特指待保護的自然資源（如瀕危物種栖息地），需通過政策調控實現可持續利用（來源：聯合國環境規劃署術語庫）。

三、權威參考拓展

• 語言學視角：

  漢語複合詞“目标資源”屬定中結構，“目标”限定“資源”範疇，強調資源的從屬性和功能性（來源：《現代漢語詞典》第7版）。

• 跨文化對比：

  英文“target resource”隱含“可量化”特性（如KPI指标），而中文更側重“戰略關聯性”，反映東西方管理思維差異（來源：《跨文化商務溝通研究》）。

四、實用場景例句

• 漢英對照：

  “優化目标資源配置” → “Optimize the allocation of target resources”

  （來源：《漢英綜合大辭典》）

• 技術文檔用例：

  “該API需聲明目标資源的訪問權限。”

  （來源：W3C Web标準文檔）

結語

“目标資源”作為管理科學與技術領域的核心術語，其價值在于将抽象目标轉化為可操作的資源體系。理解其跨學科内涵有助于提升戰略決策的精準性，相關權威定義可進一步參考專業領域标準文獻。

網絡擴展解釋

“目标資源”可以拆解為“目标”和“資源”兩個概念的綜合體，指為實現特定目标所需調動的各類資源。以下是詳細解釋：

一、定義與内涵

1. 資源的基本概念
   資源是可供利用的自然或社會物質與能力，包括自然資源（如礦産、水、土地）、人力資源（勞動力、知識）、財力資源（資金）等。
   例如：企業開發新産品時，需要整合技術、資金、人力等資源。

2. 目标資源的特定指向
   在策劃或管理場景中，“目标資源”指為實現某一具體目标而專門配置的資源集合。這類資源需滿足以下條件：

   • 相關性：與目标直接關聯（如營銷目标對應廣告預算）；
   • 可協調性：可被有效調配（如跨部門協作的人力資源）。

二、分類與特點

1. 資源類型

   • 物質資源：設備、原材料等；
   • 非物質資源：技術專利、品牌價值、數據信息等。

2. 分析維度
   根據策劃需求，需評估資源的可得性、價值、可替代性。例如：生産目标需優先選擇成本低且供應穩定的原材料。

三、應用場景

常見于企業管理、項目策劃等領域，如：

• 企業戰略目标中，技術資源與市場資源的匹配；
• 公益活動協調志願者（人力資源）與物資捐贈（物質資源）。

若需進一步了解資源分類或具體案例，（資源定義）和（目标與資源協調）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】