目标設計英文解釋翻譯、目标設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 object design

分詞翻譯：

目标的英語翻譯：

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

專業解析

在漢英詞典視角下，“目标設計”（Target Design）指為達成特定目的而進行的系統性規劃與方案制定過程。其核心包含目标設定（Goal Setting）與路徑規劃（Path Planning）的雙重含義，強調結果導向與過程控制的統一。以下是詳細解析：

一、術語定義與核心要素

目标設定（Objective Definition）
指明确需實現的最終結果，需滿足SMART原則（具體、可衡量、可達成、相關、有時限）。例如産品開發中“提升用戶留存率至30%”即典型目标設定。

來源：清華大學《設計學關鍵術語手冊》第5章
路徑規劃（Path Planning）
通過分解目标為階段性任務（如需求分析→原型設計→測試疊代），構建可操作的執行框架。工業設計中常采用“雙鑽模型”（發散-聚焦-開發-交付）實現路徑可視化。

來源：牛津大學出版社《設計方法論：從理論到實踐》

二、跨領域應用差異

領域	目标設計側重點	案例參考
産品設計	用戶需求轉化與功能實現	蘋果iPhone的觸控交互設計（2007）
工程項目	技術指标達成與風險控制	港珠澳大橋抗震結構設計
教育課程	能力培養與評估标準制定	IB課程體系的能力矩陣設計

三、權威學術定義補充

系統論視角：
“目标設計是輸入資源到輸出結果的轉換器，需平衡效率（Efficiency）與魯棒性（Robustness）”（麻省理工學院《系統工程導論》）。

認知心理學視角：
“通過任務分解降低認知負荷，使複雜目标具象為可操作單元”（APA《心理學年度評論》第48卷）。

四、相關概念辨析

與“任務設計”區别：
目标設計關注為何做（Why）與做什麼（What），任務設計解決如何做（How）。例如“減少碳排放”是目标，“開發太陽能電池”是實現路徑。

與“戰略規劃”關聯：
目标設計是戰略落地的微觀基礎，需符合“戰略一緻性原則”（哈佛商學院《戰略執行框架》）。

權威文獻索引

清華大學出版社. (2023). 《設計學關鍵術語手冊》
Oxford University Press. (2021). Design Methodology: From Theory to Practice
MIT Press. (2020). Introduction to Systems Engineering
Harvard Business Review Press. (2019). Strategic Execution Framework

網絡擴展解釋

目标設計是指通過系統化的分析和規劃，為特定任務或項目設定明确、可衡量的目标體系的過程。以下是詳細解釋：

一、定義與核心要素

目标設計通常包含以下核心要素：

系統性：需綜合考慮項目構成、過程及環境因素，建立多層次目标系統。
層次性：包含總體目标與分解後的具體目标，例如戰略類目标（長期發展）與經營類目标（短期成果）。
動态性：在實施過程中可能根據實際情況調整，兼具穩定性與靈活性。

二、實施步驟

根據項目管理理論，目标設計主要分為四步：

情況分析：評估項目環境與主體能力，明确現狀與資源條件。
問題定義：基于分析結果，識别需解決的核心問題。
目标因素提取：将問題轉化為可量化的目标，如“提高客戶滿意度至90%”。
目标系統整合：協調各子目标關系，形成邏輯關聯的目标體系。

三、應用領域

項目管理：常見于工程項目策劃，需平衡質量、成本、進度等目标。
教育教學：如語文課程設計中，需設定“語言運用能力提升”“文化理解”等分層目标。
組織管理：華為等企業将目标分為“多打糧食”（經營成果）和“增加土地肥力”（戰略儲備）兩類。

四、與普通“目标”的區别

普通目标多為單一方向（如“提高銷售額”），而目标設計強調：

預先規劃性：通過周密計劃将抽象設想轉化為可操作方案。
多維關聯性：例如語文教學目标需同時涵蓋語言能力、思維發展、文化傳承等維度。

提示：如需具體領域（如教育/工程）的案例詳解，可說明需求獲取更針對性解答。