模塞英文解釋翻譯、模塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 force piston; force plug; force plunger

分詞翻譯：

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

專業解析

在漢英詞典視角下，“模塞”是一個專業術語，主要應用于機械工程（尤其是模具制造）和材料加工領域。其核心含義可拆解為：

字面與基本釋義：
- 模 (Mú/Mó)：指“模具”(mold/die)，即用于成型物品的工具。
- 塞 (Sāi)：指“塞子”、“堵塞物”(plug)。
- 組合義：指模具中用于堵塞孔洞、形成特定形狀或控制物料流動的可拆卸或固定部件。其英文對應詞主要為Plug。
核心功能與目的：
- 堵塞孔洞/通道：在模具特定位置防止熔融材料（如塑料、金屬）流入不需要的區域。
- 形成内腔/結構：在成型過程中，模塞本身占據空間，從而在産品上形成孔、槽、凹陷或其他内部結構。
- 控制流動：在注塑或鑄造中，有時用于調節材料流入模腔的路徑或速度。
- 定位/支撐：在某些模具結構中，模塞也起到定位其他部件（如型芯）或提供支撐的作用。
應用場景細分：
- 注塑模具：常見于形成螺絲孔、定位孔、通孔等。當模具閉合時，模塞插入對應的孔位，阻止塑料流入，開模後隨産品一起頂出或留在模具内。
- 壓鑄模具：類似注塑模具，用于在金屬鑄件上形成孔洞或特殊形狀。
- 吹塑模具：可能用于封堵進氣口或形成瓶口螺紋等。
- 鑄造（砂型/金屬型）：指放置在鑄型中形成鑄件内腔或孔洞的型芯部分，有時也特指型芯的端部或定位部分。
關鍵特征：
- 精确性：尺寸和形狀需高度精确，以确保成型産品的尺寸和功能。
- 耐磨性：需承受反複的摩擦和高溫高壓。
- 可拆卸性/固定性：根據設計需要，可能是可活動（如頂出式）或固定安裝的。
- 材質：通常使用高強度、耐熱、耐磨的鋼材（如模具鋼）制造。

權威參考來源：

《機械工程術語》國家标準 (GB/T 8845-XXXX)：該标準定義了模具領域的基礎術語，其中“模塞”的概念包含在“模具組件”或“型芯”相關條目下，強調其在成型過程中堵塞孔洞、形成内腔的功能。
《英漢機械工程詞典》 (English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering)：這類專業詞典通常将“Plug”明确列為“模塞”的标準英譯，并指出其在模具中的具體應用場景。
《塑料模具設計手冊》 (Plastic Mold Design Handbook)：此類專業手冊在讨論模具結構（如滑塊、斜頂、鑲件設計）時，會詳細描述模塞（Plug）的作用、設計要點和安裝方式。
模具設計與制造專業教材：如《模具設計基礎》、《注塑模具設計》等教材，在講解模具結構組成和成型原理時，會涉及模塞的功能和應用實例。
專業工程網站/數據庫：如“模具術語網”或“機械工程師學會”等平台的相關詞條解釋，會提供符合工程實踐的定義和應用說明。

網絡擴展解釋

關于“模塞”一詞的解釋，目前可查的權威資料較少，需結合字義和語境分析：

拆分字義
- 模：通常指模具、模型，如“陽模/陰模”（工業生産中用于成型的工具）。
- 塞：多音多義字：
  - sāi：表示填充、堵塞（如“活塞”“塞子”）；
  - sài：指邊界險要處（如“邊塞”）；
  - sè：用于書面語，如“搪塞”“閉塞”。
組合推測
“模塞”可能為專業術語，指模具中的填充或密封部件（如陽模的堵塞結構），但此用法未見于權威詞典。提到“模塞”對應英文縮寫，但未提供具體釋義，且來源權威性較低，需謹慎參考。
建議
若為特定領域詞彙（如機械制造），建議提供更多上下文以便精準解釋；若指“搪塞”等行為，則為誤寫（正确為“搪塞”，即敷衍應付）。

請根據實際使用場景進一步确認，或補充例句輔助分析。