英語翻譯：

【計】 modularity

分詞翻譯：

模塊的英語翻譯：

【計】 module
【化】 module

專業解析

在漢英詞典視角下，“模塊性”指系統或結構由獨立、可互換的單元（模塊）組成，各模塊通過标準化接口協同工作的特性。其核心概念強調低耦合、高内聚的設計原則，确保模塊功能獨立且易于修改、替換或複用。以下是詳細解析：

---

一、核心定義與翻譯

• 中文釋義：

  模塊性（mó kuài xìng）指将複雜系統分解為功能獨立的子單元（模塊），各模塊通過清晰接口連接，便于獨立開發、測試和維護的系統設計特性。

• 英文對應詞：

  Modularity（名詞），形容詞形式為Modular。

  例句：

  軟件設計中的模塊性提升了代碼的可維護性。

  Modularity in software design enhances code maintainability.

---

二、關鍵特征解析

1. 功能獨立性

   每個模塊封裝特定功能，内部實現細節對外隱藏（信息隱藏原則），僅通過标準化接口交互。

   來源：牛津計算機科學詞典（Oxford Dictionary of Computer Science）。

2. 接口标準化

   模塊間依賴預定義的協議（如API、電氣接口），确保兼容性與互換性。

   示例：USB接口、軟件庫的調用規範。

   來源：IEEE系統設計标準（IEEE Std 1220）。

3. 可複用性與可擴展性

   獨立模塊可在不同系統中重複使用；新功能可通過添加模塊實現，無需重構整體系統。

   來源：卡内基梅隆大學軟件工程研究所（SEI）研究報告。

---

三、跨領域應用

• 計算機科學：

  軟件模塊化（如微服務架構）通過解耦提升系統彈性。參考：IEEE Transactions on Software Engineering。

• 電子工程：

  硬件模塊化設計（如模塊化手機、可更換傳感器）降低維修成本。參考：MIT電子工程實驗室技術白皮書。

• 制造業：

  産品模塊化生産（如樂高積木、定制化汽車組件）加速供應鍊響應。參考：哈佛商學院運營管理案例庫。

---

四、設計原則與優勢

• 核心原則：
  • 高内聚：模塊内部元素緊密關聯，實現單一職責。
  • 低耦合：模塊間依賴最小化，減少連鎖修改風險。

    來源：結構化設計方法論（Yourdon & Constantine, 1979）。

• 核心優勢：
  • 降低複雜度：分治策略簡化系統開發與調試。
  • 提升靈活性：模塊替換支持快速疊代與定制化。
  • 增強可靠性：故障隔離避免系統性崩潰。

---

五、術語關聯概念

• 反模塊化（Monolithic）：

  指高度集成的單一結構，與模塊性對立（如單體架構軟件）。

• 模塊化度（Degree of Modularity）：

  量化系統模塊化水平的指标，取決于接口标準化程度與模塊獨立性。

---

注：以上内容綜合權威詞典定義（如《牛津英漢雙解詞典》）、工程标準（IEEE/ISO）及學術文獻，确保術語解釋的準确性與跨學科適用性。

網絡擴展解釋

模塊性（Modularity）是一個跨學科概念，核心指代“将複雜系統分解為獨立、可組合的單元”的特性。以下是其在不同領域的詳細解釋：

1. 軟件工程

   • 指将程式劃分為功能獨立的模塊（如函數、類、服務），每個模塊通過标準接口交互。例如：微服務架構中，用戶認證、支付處理等模塊可獨立開發、測試和部署，提升系統可維護性和複用性。

2. 生物學

   • 描述生物體由重複或可替換的模塊構成。例如：植物通過分蘖形成多個獨立莖稈，每個莖稈具備完整功能；動物神經系統的模塊化結構（如大腦分區）支持局部損傷後的功能重組。

3. 系統科學

   • 強調系統内部低耦合、高内聚的特性。例如：城市交通系統中，地鐵、公交等子系統獨立運行又協同工作，某線路故障不會導緻全網癱瘓。

4. 認知科學

   • 認為大腦功能由專門模塊處理，如語言模塊、視覺處理模塊。這種模塊性解釋了個體在特定認知領域（如語法識别）的快速學習能力。

核心價值：模塊性通過降低複雜度、增強靈活性和容錯性，成為應對複雜系統設計的重要方法論。其本質是“分而治之”思想的具象化，既保留整體功能，又允許局部優化與創新。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】