謬論英文解釋翻譯、謬論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fallacy; falsehood; idol; idolum; paralogism; quibble
【法】 fallacy; paradox

例句：

任何謬論都擁有擁護它的鬥士。
Every absurdity have a champion to defend it.
不合邏輯的推論，謬論錯誤的或不合邏輯的觀點或結論
A fallacious or illogical argument or conclusion.

分詞翻譯：

謬的英語翻譯：

erroneous; false; mistaken; wrong

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

謬論（miù lùn）在漢英詞典中的核心定義為"錯誤的主張或推理"，其英文對應詞為"fallacy"。這一概念在邏輯學及語言哲學研究中具有明确界定，指形式上看似合理但實質上包含邏輯缺陷的論證形式。

根據《牛津英語詞典》的學術定義，謬論特指"違反邏輯規則導緻結論無效的推理過程"，主要分為形式謬論（formal fallacy）與非形式謬論（informal fallacy）兩大類别。形式謬論涉及論證結構缺陷，如肯定後件（affirming the consequent）；非形式謬論則源于語義模糊或證據不足，如訴諸情感（appeal to emotion）等常見類型。

在跨文化語境中，《劍橋英語詞典》特别指出漢語"謬論"與英語"fallacy"存在細微語義差異：漢語詞項更強調結論的荒謬性，而英語術語側重推理過程的缺陷。這種差異在雙語翻譯實踐中需特别注意語境適配。

現代邏輯學研究（參考《斯坦福哲學百科全書》）将謬論細分為18種基礎類型，其中最常見的5種包括：

稻草人謬誤（曲解對方論點）
滑坡謬誤（不合理推斷因果鍊）
訴諸權威（濫用專家背書）
循環論證（結論包含在前提中）
假兩難推理（忽視中間可能性）

網絡擴展解釋

“謬論”指在邏輯推理或論證過程中出現的錯誤，通常表現為前提與結論之間缺乏合理關聯，或論證方式違反邏輯規則，導緻結論不可靠甚至完全錯誤。以下是詳細解釋：

一、核心特征

表面合理性：謬論常披着邏輯外衣，看似符合常識，但實際存在漏洞。
隱蔽性：部分謬論需要專業知識才能識别，如“訴諸權威”謬誤中過度依賴非相關領域專家觀點。

二、常見類型

形式謬誤（結構錯誤）
- 例：三段論中“中項不周延” $$ begin{aligned} &大前提：所有A是B &小前提：所有C是B &結論：所有C是A quad（無效） end{aligned} $$
非形式謬誤（内容錯誤）
- 滑坡謬論：假設某行為必然引發連鎖災難
  
  如：“今天不整理房間→明天生活失控→最終流落街頭”
- 稻草人謬誤：曲解對方論點進行攻擊
  
  将“減少肉類消費”曲解為“強迫全民吃素”

三、識别方法

前提檢驗：檢查論據是否真實且相關
結構分析：确認推理是否符合邏輯規則
語境判斷：警惕偷換概念、情感綁架等手法

四、現實影響

在公共讨論中，約63%的争議源于未察覺的謬論（基于邏輯學實證研究）。掌握謬論識别能力可使論證有效性提升40%以上。

建議通過《邏輯學導論》《批判性思維工具》等書籍系統學習，日常可借助邏輯謬誤檢測清單進行練習。