英語翻譯：

【化】 annihilator; extinguisher; flame arrester

相關詞條：

1.FIREX  2.fireflap  3.fireapparatus  4.extinguisher  5.fireextinguisher  6.flamedamper  7.annihilator  8.fire-suppressionbottle  9.quenchingunit  10.flamearrester  11.fireannihilator  12.fireannihilator  13.firebeater  14.fireswatter  15.fireflapper  

例句：

1. 看完了說明書，他拿起了滅火器。
   Having seen the manual, he pick the extinguisher.
2. 任何時候都要放置即時可用的滅火器
   Kept a fire extinguisher available at all times.

分詞翻譯：

滅火的英語翻譯：

put out a fire
【化】 quench

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

滅火器（fire extinguisher）是一種通過釋放滅火劑控制或撲滅初期火災的便攜式消防設備，其核心功能在于阻斷燃燒反應所需的氧氣、溫度或燃料要素。根據中國國家标準GB4351-2005《手提式滅火器》的定義，該設備需具備快速響應、操作簡便和安全存儲三大特性。

從滅火機理分類，常見類型包括：

1. 幹粉滅火器：通過磷酸铵鹽等化學粉末中斷燃燒鍊式反應，適用于A/B/C類火災（國際消防協會NFPA分類标準
2. 二氧化碳滅火器：利用液态CO₂汽化降低氧氣濃度，多用于電氣設備火災（美國消防局技術手冊
3. 水基型滅火器：通過表面冷卻和窒息雙重作用撲滅固體物質火災，符合ISO7165國際水系統标準

現代滅火器的壓力容器需通過1.5倍工作壓力的液壓測試（中國消防産品CCC認證要求，壓力表指針在綠色區域表明設備處于正常待用狀态。根據應急管理部消防救援局統計數據，正确使用滅火器可使初期火災撲滅率提升至85%以上。

網絡擴展解釋

滅火器是一種可攜式滅火工具，主要用于撲滅初期火災以控制火勢蔓延。以下是關于該詞的綜合解釋：

一、基本定義

滅火器（Fire extinguisher）由壓力容器、滅火劑和噴射裝置構成，内部填充特定化學物質（如幹粉、二氧化碳、泡沫等），通過物理隔絕或化學反應實現滅火。1834年由喬治·威廉·曼比發明，現已成為公共場所和交通工具的标配消防設備。

二、分類方式

1. 按移動方式

   • 手提式（便攜靈活，適用于小空間）
   • 推車式（容量大，用于倉庫等大範圍場所）

2. 按滅火劑類型
   | 類型| 適用火災場景| 特點|
   |---------------|-------------------------------------|-----------------------------------|
   | 幹粉滅火器| 固體、液體、氣體及電器火災（A/B/C/E類） | 適用範圍廣，需保持1米以上噴射距離 |
   | 泡沫滅火器| 油類等液體火災（B類） | 通過隔絕氧氣滅火，不適用于電器火災 |
   | 二氧化碳滅火器| 電器設備、精密儀器（E類）| 無殘留，但可能造成低溫凍傷|
   | 潔淨氣體滅火器| 圖書館、機房等場所| 惰性氣體滅火，對設備無損害|

三、使用方法（四步口訣）

1. 提：垂直提起滅火器，檢查壓力表指針是否在綠色區域
2. 拔：拔掉保險銷，确保噴射裝置解鎖
3. 握：一手握噴管前端，另一手扶住提把，上風向距火源3-5米瞄準根部
4. 壓：用力下壓手柄，左右掃射覆蓋燃燒區域

四、注意事項

• 電器火災需先斷電再使用二氧化碳或幹粉滅火器
• 二氧化碳滅火器避免直接接觸噴管以防凍傷
• 定期檢查壓力表，确保指針在有效區域（綠色）

五、特殊屬性

滅火器因内部含壓縮氣體或化學物質，在國際運輸中被歸類為2.2類危險品（壓縮氣體）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】