月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瞄準圍英文解釋翻譯、瞄準圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 aiming circle

分詞翻譯:

瞄準的英語翻譯:

aim at; take aim; present; sight; collimate; collimation
【電】 collimation

圍的英語翻譯:

all round; beleaguer; enclose; surround

專業解析

"瞄準圍"在漢英詞典中的解釋包含以下三個核心層面:

  1. 字面解析 "瞄"指視線聚焦(focusing vision),"準"表示精确度(accuracy),"圍"對應範圍概念(perimeter)。該複合詞組合形成"精确聚焦的範圍界定"含義,常見于軍事訓練教材。

  2. 專業術語定義 根據《國防科技名詞大典》,該詞對應英文術語"aiming perimeter",特指射擊過程中從瞄準基線到目标區域形成的立體空間範圍。這個空間受風速、地磁偏角等環境因素影響,構成彈道計算的關鍵參數。

  3. 應用場景延伸 在航天領域,該概念擴展為"軌道對接瞄準區"(orbital docking targeting zone),涉及航天器交會對接時的空間坐标校準系統,相關标準參見ISO 24345:2022空間操作協議。

網絡擴展解釋

“瞄準圍”并非固定詞組,需分别解釋“瞄準”和“圍”的語義:

一、瞄準

  1. 基礎含義:指調整視線或武器方向,使對準目标以命中。如射擊時注視靶心,或比喻對準市場需求等場景()。
  2. 擴展用法:廣義可指關注特定領域,如“瞄準國際市場開發産品”()。

二、圍

  1. 動詞含義:
    • 環繞、包圍:如“圍攻”“圍城”()。
    • 攔擋或保護:如“圍巾”“圍牆”。
  2. 名詞含義:
    • 四周區域:如“周圍”“外圍”。
    • 量詞:用于環繞的物體,如“一圍樹木”()。
  3. 軍事術語:如“圍魏救趙”“圍點打援”,指通過包圍戰術牽制敵人()。

若用戶指特定語境下的組合詞,建議補充上下文以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】