英語翻譯：

【化】 labyrinth teeth

相關詞條：

1.labyrinthteeth  

分詞翻譯：

迷的英語翻譯：

aficionado; be confused; be fascinated by; confuse; fan; hepcat; perplex

宮的英語翻譯：

palace; temple; womb

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

專業解析

迷宮齒（mí gōng chǐ），在機械工程領域特指迷宮密封（Labyrinth Seal）中的核心結構元件。以下是其詳細解釋：

1.基本定義與結構 (Basic Definition & Structure)

• 迷宮齒 (Labyrinth Teeth): 指在迷宮密封裝置中，一系列精密加工、交替排列在旋轉軸（轉子）或靜止殼體（定子）上的環形凸起或凹槽。這些齒通常具有尖銳的邊緣（刀口狀），與相對的部件表面（定子或轉子）保持一個非常小的、非接觸的間隙。
• 迷宮密封 (Labyrinth Seal): 一種利用流體動力學原理工作的非接觸式密封裝置。其核心設計是通過一系列迷宮齒與間隙構成的曲折、多節流點的流道，極大增加流體（氣體或液體）洩漏路徑的阻力，從而達到減少洩漏的目的。

2.核心功能與工作原理 (Core Function & Working Principle)

• 節流與能耗 (Throttling & Energy Dissipation): 當流體試圖通過迷宮密封洩漏時，它必須連續通過多個狹窄的間隙（齒尖與對偶面之間）和突然擴張的腔室（齒間空間）。每次通過間隙時，流體被加速，壓力能轉化為動能；進入腔室後，流速驟降，動能因渦流和摩擦而耗散為熱能。這個過程在每個齒隙處重複發生。
• 增加流阻 (Increased Flow Resistance): 這種反複的節流-膨脹過程極大地增加了流體沿洩漏路徑流動的阻力，顯著降低了洩漏量。
• 非接觸運行 (Non-Contact Operation): 迷宮齒與對偶面之間始終保持微小的間隙，避免了機械摩擦和磨損，因此具有壽命長、功耗低、可靠性高的優點，特别適用于高速旋轉機械。

3.應用場景 (Application Scenarios) 迷宮齒/迷宮密封廣泛應用于需要控制流體洩漏且要求高轉速、高溫、高壓工況的設備中，例如：

• 渦輪機械： 汽輪機、燃氣輪機、航空發動機（壓氣機、渦輪段）的軸端密封和級間密封。
• 旋轉機械： 離心式壓縮機、鼓風機、泵的軸封。
• 特殊環境： 核反應堆冷卻劑泵、火箭發動機渦輪泵等極端環境下的密封。

4.漢英詞典釋義角度 (From a Chinese-English Dictionary Perspective) 在漢英詞典中，“迷宮齒”通常直接對應“labyrinth teeth”。其釋義會強調：

• 它是迷宮密封 (labyrinth seal) 的關鍵組成部分。
• 其結構特點是一系列環形凸起/凹槽 (a series of annular ridges/grooves)。
• 其功能是通過曲折路徑和多次節流來阻止流體洩漏 (to impede fluid leakage through a tortuous path and multiple throttling points)。
• 工作方式是非接觸式 (non-contacting)。

權威參考來源 (Authoritative References):

• 《機械設計手冊》（成大先 主編）： 該手冊是中國機械工程領域的權威工具書，在“密封”章節中詳細介紹了迷宮密封（包括迷宮齒）的結構形式、設計原理、性能計算和應用選型。
• ASME (American Society of Mechanical Engineers) 相關标準與出版物： 如 ASME PTC 系列性能試驗規範（如 PTC 10, PTC 22）以及《ASME 鍋爐及壓力容器規範》（BPVC）相關章節，涉及透平機械密封的設計、試驗和驗收标準，迷宮密封是其中的重要内容。ASME 标準在全球機械工程界具有極高權威性。

網絡擴展解釋

“迷宮齒”是機械工程領域中的專業術語，主要用于描述一種密封結構的設計。以下是其詳細解釋：

1.定義與結構

迷宮齒是指在旋轉軸與固定部件之間設置的環形密封齒，這些齒依次排列形成一系列曲折的間隙和膨脹腔體。其名稱來源于類似迷宮的多層阻隔結構，通過增加流體流動路徑的複雜性來減少洩漏。

2.工作原理

當氣體或液體通過迷宮齒的間隙時，會經曆以下過程：

• 節流效應：流體在狹窄的齒間間隙中流速加快，動能增加；
• 膨脹耗能：進入齒後的空腔時突然膨脹，動能轉化為熱能并耗散；
• 反複衰減：經過多級齒隙後，流體能量被逐步消耗，最終達到密封效果。

3.特點與應用

• 無接觸設計：轉子與密封齒間存在間隙，避免了磨損，無需潤滑；
• 耐極端環境：適用于高溫、高壓、高轉速場景，如汽輪機、燃氣輪機、壓縮機等；
• 結構優化：常見高低齒交替排列，配合凹凸槽設計，進一步增加流動阻力。

4.相關術語

• 英文翻譯：labyrinth teeth（參考）；
• 擴展概念：迷宮密封（labyrinth seal），是迷宮齒應用的具體密封形式。

迷宮齒通過多級曲折路徑實現動态密封，兼具可靠性與環境適應性，是工業設備中關鍵密封技術之一。如需進一步了解迷宮密封的流體力學計算模型，可參考工程機械類文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】