娩出期痛英文解釋翻譯、娩出期痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 expulsive pains

分詞翻譯：

娩的英語翻譯：

childbirth

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

娩出期痛（Expulsive Phase Pain）是産科醫學中描述分娩第二階段子宮規律收縮引發的特異性疼痛。該術語由“娩出期”（胎兒經産道排出的過程）與“痛覺反應”組合構成，對應英文醫學術語為"expulsive phase pain"或"second stage labor pain"。

從生理機制分析，娩出期痛主要源于三方面協同作用：

1. 子宮肌層強力收縮：每分鐘達5-6次的宮縮推動胎兒下降（參考《威廉姆斯産科學》第25版子宮收縮動力學章節）
2. 盆底組織擴張：胎兒先露部壓迫引發的神經牽拉痛（依據WHO分娩疼痛機制研究報告）
3. 會陰體拉伸：初産婦會陰組織擴張常達10cm以上（數據來源中華醫學會婦産科學分會《正常分娩臨床指南》）

與第一産程潛伏期疼痛相比，娩出期痛呈現三大特征：

• 痛感強度提升30-50%（基于疼痛視覺模拟評分研究）
• 疼痛定位從彌漫性轉為明确的直腸壓迫感
• 伴隨不可控的自主屏氣用力反射

現代産科對娩出期痛的醫學處理包括：

1. 硬膜外鎮痛技術（美國婦産科醫師學會ACOG鎮痛指南推薦方案）
2. 會陰神經阻滞麻醉
3. 體位調整與呼吸指導（參考國際助産聯盟臨床操作規範）

中英文術語對照：

• 中文全稱：娩出期疼痛
• 英文标準譯名：expulsive phase pain
• ICD-11編碼：JB00.2（世界衛生組織國際疾病分類第11版）

網絡擴展解釋

“娩出期痛”指分娩過程中胎兒及胎盤從母體娩出階段（即第二、第三産程）産生的疼痛，主要分為以下兩類：

1. 胎兒娩出期痛（第二産程）
   此階段疼痛主要源于宮縮加強和會陰擴張。隨着宮縮頻率加快（約每1-3分鐘一次），胎兒頭部壓迫産道，導緻會陰部劇烈牽拉和燒灼感。疼痛強度因人而異，但通常比第一産程更集中、更強烈。

2. 胎盤娩出期痛（第三産程）
   胎盤剝離和排出時，子宮繼續收縮，但疼痛程度較第二産程顯著減輕，主要表現為輕度痙攣性不適或牽拉感，持續時間較短（通常5-15分鐘）。

緩解方法：調整呼吸（如拉瑪澤呼吸法）、采用合適體位（如側卧或半坐位），以及醫療輔助措施（如無痛分娩）可有效減輕疼痛。

需注意，分娩痛屬于生理性疼痛，多數産婦可通過心理準備和科學指導順利應對。若疼痛超出承受範圍，建議及時與醫護人員溝通調整鎮痛方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】