月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

面部毛細管痣英文解釋翻譯、面部毛細管痣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 claret-cheek

分詞翻譯:

面部的英語翻譯:

【醫】 prosopo-

毛細管痣的英語翻譯:

【醫】 capillary nevus

專業解析

面部毛細管痣(Facial Capillary Nevus)是皮膚科領域常見的血管性病變,醫學标準術語為"毛細血管畸形"或"葡萄酒色斑(Port-Wine Stain)"。該病症主要表現為面部皮膚表層異常擴張的毛細血管網,呈現紅色至紫紅色的斑塊狀皮損,多屬先天性血管發育異常。

根據美國皮膚病學會(AAD)臨床指南,該病症具有三個顯著特征:

  1. 病理基礎:真皮層毛細血管後微靜脈的永久性擴張
  2. 顔色演變:隨年齡增長由粉紅轉為深紅,最終呈現紫色
  3. 伴隨症狀:可能伴發青光眼(Sturge-Weber綜合征)或軟組織增生

治療方面,美國激光醫學會(ASLMS)推薦采用脈沖染料激光(PDL)作為一線療法,其選擇性光熱作用能有效破壞異常血管而不損傷表皮組織。需特别說明的是,該病症與普通血管痣存在本質區别,後者多為後天性血管擴張,常見誘因包括紫外線損傷或激素變化。

注:參考文獻均來自美國國家醫學圖書館(NLM)、臨床醫學期刊《JAMA Dermatology》及國際皮膚病學聯盟(ILDS)發布的診療指南。具體文獻鍊接可通過上述機構官網數據庫查詢獲取。

網絡擴展解釋

面部毛細血管痣是一種常見的皮膚血管病變,以下從定義、特征、成因及治療等方面進行詳細解釋:

一、定義與别名

面部毛細血管痣又稱鮮紅斑痣或葡萄酒樣痣,屬于先天性皮膚血管畸形。主要表現為面部皮膚毛細血管異常擴張,形成紅色或紫紅色斑塊。約65%的患者會隨年齡增長出現病變範圍擴大或顔色加深。

二、典型特征

  1. 外觀:不規則形狀,邊界清晰,表面光滑,按壓可能褪色;
  2. 顔色變化:初期呈淡紅,隨年齡增長可變為深紅或紫色;
  3. 伴隨症狀:40歲前可能出現皮膚增厚、結節,外傷易出血。

三、常見成因

  1. 先天性因素:多數在出生時存在,可能與胚胎期血管發育異常有關;
  2. 外界刺激:長期暴露于極端溫度、紫外線或頻繁換膚導緻皮膚屏障受損;
  3. 疾病關聯:肝炎、肝硬化等可能影響雌激素代謝,間接誘發血管病變;
  4. 高原環境:長期缺氧環境促使紅細胞增多,血管代償性擴張。

四、治療建議

  1. 激光治療:為首選方案,可精準作用于擴張血管;
  2. 冷凍療法:適用于小面積病變,但可能引發皮膚破潰或色素沉着;
  3. 觀察隨訪:隱蔽部位且無症狀者可暫不治療,但面部建議早幹預以避免美觀影響。

五、注意事項

避免抓撓或摩擦病變區域,防止出血感染。若短期内顔色加深、範圍擴大或出現潰瘍,需及時就醫排查并發疾病。

注:具體治療方案需由皮膚科醫生根據個體情況制定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】