英語翻譯：

【醫】 celloidin

分詞翻譯：

棉的英語翻譯：

cotton
【化】 cotton
【醫】 cotton; gossypii; gossypium; wool

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

專業解析

棉膠（Collodion）的漢英詞典釋義與專業解析

一、基本定義

棉膠（collodion）在漢英詞典中定義為：一種由硝化纖維素（硝酸纖維素）溶解于乙醚和乙醇混合溶劑中形成的黏稠液體，幹燥後形成透明薄膜。其英文對應詞“collodion”源自希臘語“kollōdēs”（意為“膠狀”）。

二、化學成分與特性

棉膠的主要成分為硝化纖維素（nitrocellulose），含量通常為4%-6%，溶劑為乙醚（ethyl ether）與無水乙醇（absolute alcohol）按3:1比例混合而成。其特性包括快速揮發、成膜性強，且薄膜具備防水與絕緣性能。

三、應用領域

1. 醫學用途：19世紀至20世紀初用于外科傷口封閉，現仍用于皮膚科液态冷凍治療（如疣去除）的密封固定。
2. 工業與攝影：早期攝影工藝“濕版火棉膠法”（wet plate collodion）的核心材料，用于感光闆塗層；現代用于電子元件絕緣塗層與實驗室标本封裝。

四、曆史與演變

棉膠由英國化學家亞曆山大·帕克斯（Alexander Parkes）于1846年首次合成，并于1851年改良為攝影用途。其醫療應用在二戰期間達到高峰，後逐漸被合成材料取代。

五、安全與儲存

棉膠屬易燃易爆品，需避光密封保存。接觸皮膚可能引起過敏反應，操作時需佩戴防護裝備。廢棄物需按危險化學品規範處理。

網絡擴展解釋

“棉膠”一詞在不同語境下有不同的解釋，以下是主要含義及相關信息：

一、化學物質定義（主要含義）

根據化工領域的解釋：

1. 化學名稱：棉膠通常指「棉體火棉膠」，即硝化纖維素（硝酸纖維素）。
2. 性質：
   • 外觀呈白色或微黃色棉絮狀；
   • 可溶于丙酮等有機溶劑；
   • 屬于硝酸酯類化合物。
3. 制備方法：由精制棉與濃硝酸、濃硫酸發生酯化反應生成。

二、工業應用示例

在制造業中，“棉膠”可能作為材料成分出現：

• 棉膠鞋：指鞋底含橡膠（如天然橡膠、丁苯橡膠等）的膠鞋，特點包括輕便、防水、鞋底柔軟等，但此類用法更接近“膠棉”的誤稱或簡稱。

三、注意事項

• 該詞可能存在歧義，需結合上下文判斷具體指代；
• 化工領域更常用的是“硝化纖維素”或“火棉膠”等标準名稱。

如需更專業的檢測或化學性質分析，可參考相關行業标準（如GB/T 532-1997等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】