英語翻譯：

catamount; cougar; leopard

分詞翻譯：

美洲的英語翻譯：

America

豹的英語翻譯：

leopard; panther; pard

專業解析

美洲豹（學名：Panthera onca）是貓科豹屬大型貓科動物，在漢英詞典中對應英文術語"Jaguar"。該物種主要分布于美洲大陸，從墨西哥延伸至阿根廷北部，是西半球體型最大的貓科捕食者。

生物學特征包含：

1. 體長1.7-2.5米，體重56-96公斤，擁有現存貓科動物中最強的咬合力（約2000磅力）
2. 毛色以黃褐色為底，分布獨特的玫瑰花紋，偶見黑色變種（黑豹）
3. 半水生習性，擅長遊泳捕食鳄魚、水豚等水生生物

在瑪雅文明中，美洲豹被視為"Balam"（守護神），阿茲特克文化則将其與戰神形象結合。現代生态學研究顯示，該物種在維持熱帶雨林生态系統平衡中起關鍵作用，被國際自然保護聯盟（IUCN）列為近危物種。

重要參考資料：

• 牛津英語詞典 Jaguar 詞源解析（https://www.oed.com/view/Entry/100895）
• 史密森尼國家動物園物種檔案（https://nationalzoo.si.edu/animals/jaguar）
• 世界自然基金會保護報告（https://www.worldwildlife.org/species/jaguar）

網絡擴展解釋

美洲豹（學名：Panthera onca），又稱美洲虎，是中南美洲特有的頂級貓科動物。以下是其核心特征的詳細解釋：

一、基本定義與分類

美洲豹屬于哺乳綱貓科豹屬，是現存第三大貓科動物，體型僅次于獅、虎。其學名“美洲虎”與“美洲豹”通用，源于外形兼具虎的體格和豹的斑紋特征。

二、形态特征

1. 體型：體長1.1-1.8米，體重70-180公斤，最大個體可達270厘米、150公斤以上。
2. 外貌：毛色以金黃色為主，帶有黑色空心圓斑（部分圓斑内含小黑點），偶見黑色或白色變異個體。
3. 頭部特征：眼窩内側有腫瘤狀突起，這是區别于其他豹屬動物的獨特标志。

三、生态習性

• 栖息地：主要分布于中南美洲的熱帶雨林、沼澤及季節性泛濫區，海拔通常低于2000米。
• 行為：獨居且擅長伏擊，兼具爬樹、遊泳能力，咬合力達1250磅，可捕食鳄魚等大型獵物。

四、命名争議

其名稱源于外形特征與地理分布的結合：

• “美洲豹”：因全身斑點類似花豹，且分布于美洲；
• “美洲虎”：因體型壯碩、頭部圓潤近似虎類。

五、保護現狀

被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄Ⅱ，世界自然保護聯盟（IUCN）評估為近危（NT）。潘塔納爾濕地是其主要栖息地之一，也是觀測野生種群的重要區域。

如需更完整的生物學數據或保護措施細節，可參考新華網、漢典等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】