英語翻譯：

coom; lampblack; soot
【醫】 fuligo; lamp black; lampblack; soot

相關詞條：

1.smokefromburningcoal  2.coalsmoke  

例句：

1. 他被煤煙熏污的手把紙弄髒了。
   His sooty hand smudged the paper.

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

煙的英語翻譯：

cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【醫】 fume; smoke; tabacum

專業解析

煤煙（Coal Smoke）是煤炭不完全燃燒時産生的混合污染物，其定義與特性可從以下四方面解析：

1. 化學構成與物理形态

   煤煙主要由懸浮碳顆粒（soot）、硫氧化物（SOₓ）、氮氧化物（NOₓ）及揮發性有機化合物（VOC）組成。顆粒物直徑多在PM2.5至PM10範圍，可長期懸浮于空氣中。《牛津科學詞典》将其歸類為"碳質氣溶膠"（Carbonaceous Aerosol）。

2. 生成場景與曆史應用

   主要源自燃煤鍋爐、工業窯爐及傳統家庭取暖設備。19世紀英國工業革命期間，煤煙排放量達到峰值，倫敦曾因"大煙霧事件"（1952年）緻數千人死亡。部分發展中國家仍将其作為廉價熱源使用。

3. 環境與健康影響

   世界衛生組織（WHO）指出，長期暴露于煤煙環境會使肺癌發病率提升37%，兒童哮喘風險增加52%。其含有的苯并[a]芘（BaP）被國際癌症研究機構（IARC）列為1類緻癌物。

4. 治理标準與技術

   《大氣污染防治法》規定工業煤煙需經靜電除塵（ESP）或袋式過濾處理，排放限值為20mg/m³。美國環保署（EPA）推薦使用濕法脫硫（WFGD）技術降低硫氧化物含量。

網絡擴展解釋

煤煙是煤炭不完全燃燒時産生的顆粒性煙霧，屬于常見的大氣污染物。以下是綜合權威信息的詳細解釋：

一、定義與組成 煤煙主要由未充分燃燒的碳微粒、硫化物、氮氧化物等物質組成。其形成與煤炭質量、燃燒工藝密切相關，不完全燃燒過程會産生大量直徑小于10微米的懸浮顆粒物（PM10）。

二、健康危害

1. 呼吸道影響：長期吸入會引發支氣管炎、肺氣腫等呼吸系統疾病
2. 緻癌風險：世界衛生組織2017年将其列為1類緻癌物，特别是煙囪清潔工等職業暴露人群存在明顯緻癌風險
3. 毒性作用：含苯并芘等強緻癌物質，可通過皮膚接觸和呼吸道進入人體

三、環境危害 占大氣飄塵總量的30%左右，不僅降低大氣透明度形成霧霾，還會導緻酸雨（含硫化合物與雨水反應）。

注：建議通過安裝除塵設備、改用清潔能源等方式減少煤煙污染。更多數據可參考世衛組織緻癌物清單及大氣污染研究報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】